I THOUGHT MAYBE - превод на Српском

• мислио сам можда
• sam pomislio možda
• mislio sam
• pomislih
• mislio sam možda
• sam mislila možda
• pomislila sam možda
• misiio sam
• pomislih mozda
• mislila

Примери коришћења I thought maybe на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I thought maybe we could form,
Tako sam mislio možda bismo mogli formirati,

But then, when you didn't call me back, I thought maybe it wasn't great.
Nisi zvala, pa sam pomislio, možda i nije..

So I thought maybe, uh, normal for him was not on target.
Pomislio sam, možda normalno njemu i nije cilj.

Anyway, I know it's late, but I thought maybe.
Kako god, znam da je kasno, ali mislila sam možda.

I need a few pesos and I thought maybe you.
Treba mi nešto malo pezosa, pa sam mislio, možda bi ti.

If you do decide to go, I thought maybe.
Ako odlucite da odete, mislila sam možda.

I need to work through this, so I thought maybe.
Moram ovo da rešim, pa sam mislio, možda.

I thought maybe they'd sent something with you.
Mislio sam, možda će nešto poslati po vama.

I thought maybe I'd find him here.
Mislio sam, možda je sad ovde.

I thought maybe he would change his mind.
Mislila sam, možda ce se predomisliti.

I thought maybe, if you'd like, we could go grab some food.
Mislio sam, možda, ako hoćeš, da odemo na neku klopu.

I thought maybe you wanted to say something.
Mislila sam da možda želiš da kažeš nešto.

I thought maybe… for you it could serve as retribution.
Mislio sam, možda… vam je stalo do osvete.

I thought maybe if I loved him enough, he'd be okay.
Mislila sam, ako ga budem dovoljno volela, biće dobro.

I thought maybe it's because of me muscular dystrophy.
Mislio sam, možda bi zbog maskularne distrofije.

I thought maybe with the way your face looked.
Mislila sam možda zbog toga kako ti je lice bilo..

I thought maybe you could swing-Ioad it on a pallet.
Mislio sam, možda bismo mogli da ga okacimo zajedno sa platformom.

I thought maybe we could, um… experiment.
Mislila sam, možda bismo mogli… malo da eksperimentišemo.

I thought maybe I could work through my grief in song.
Mislio sam, možda mogu da prebrodim tugu kroz pesmu.

I just-- I thought maybe--.
Samo sam mislio da možda.