I WAS ONCE - превод на Српском

• jednom sam bio
• nekada sam bio
• nekad sam bio
• једном сам био
• била једном једна
• ja sam nekada bio
• некада сам био
• bila sam jednom
• nekada sam bila
• некад сам био
• jednom sam bila
• био сам једном
• nekada smo bili
• nekad je bila
• nekad sam bila
• bio jednom jedan

Примери коришћења I was once на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was once Cromwell's architect.
Nekada sam bio Kromvelov arhitekta.

I was once rebellious.
Nekad sam bio buntovnik.

I was once chased and pecked at.
Једном сам био и ухапшен и притворен.

I was once.
Bila sam jednom.

I was once a professional poker player.
Некада сам био професионални покер играч.

I was once asked a question.
Jednom sam bio postavio pitanje.

I was once known as James Charles Donato.
Nekada sam bio Džejms Čarls Donato.

Believe it or not, I was once a child."!
Verovali ili ne, i ja sam nekada bio mali!

I was once like you were, young lady.
Nekad sam bio kao ti, mlada damo.

I was once on a date that was going really well.
Једном сам био на састанку који иде јако добро.

I was once rather angry at Him.
Nekada sam bila ljuta na njega.

I was once, but I'm all right now.
Bila sam jednom, ali sam sada dobro.

I was once His enemy and now I am His friend.
Некада сам био ваш заклети непријатељ, а сада сам ваш верни пријатељ.

I was once caught in a stampede… of wild elephants.
Jednom sam bio u stampedu… divljih slonova.

I was once an engineer of sorts.
Nekada sam bio inženjer u mnogim oblastima.

I was once you.
Nekad sam bio kao vi.

I was once.
Једном сам био.

Oh, I was once unbelievably.
Ох, некад сам био невероватно.

I was once alone, brother.
Bila sam jednom sama, brate.

I was once one of you.
Znam, nekada sam bila jedna od vas.