JEDNOM SAM BIO - превод на Енглеском

• i was once
• one time i was
• i once had

Примери коришћења Jednom sam bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednom sam bio ludo.
Once, I was madly--.

Jednom sam bio ludo zaljubljen u jednu devojku.
Once, I was madly in love with a girl.

Jednom sam bio lud kažeš' muškarac koji su zlostavljali mi sve Vreme.
Once I was crazy'bout a man. Who mistreated me all the time.

Jednom sam bio izgubljen, ali sam se pronašao.
I once was lost, but now I'm found.

Jednom sam bio najbolji strelac.
Once I was even the top scorer.

Jednom sam bio vojnik.
Once I was a soldier.

Jednom sam bio slep, ali sada vidim.
I once was blind, but now I can see.

Jednom sam bio slep, ali sada vidim.
Previous I once was blind but now I see.

Jednom sam bio u Viktoriji i video sam veoma veliku kucu.
Once I was in Victoria, and I saw a very large house.

Jednom sam bio rankiran.
Once I was ranked.

Jednom sam bio slobodan.
Once I was free.

Zaptavo, jednom sam bio pijanista za probe.
As a matter of fact, once I was a rehearsal pianist.

Znaš, sine, jednom sam bio pozvan u Poccardi' s,
You know, son, once I was invited to Poccardi's,

To je spasilo bednika kao mene jednom sam bio izgubljen ali sad sam se našao.
That saved a wretch like me I once was lost.

Jednom sam bio kriv.
Once was my fault.

šamaranje, a jednom sam bio primalac Death Vish( koji skoro završila stvari).
slapping, and one time I was the recipient of a death wish(which pretty much ended things).

Jednom sam bio na aerodromu, uz posebnu pomoć,
Once I was at an airport, with special assistance,

Jednom sam bio prijatno sa gde je moj vid bio sam isceđen rundu isključen.
Once I was comfortable with where my sight was, I just squeezed the round off.

Jednom sam bio na stanici u Justonu,
Once, I was in Euston station

e prilagoditi svoje potrebe Jednom sam bio otpušten iz Sent Luk je..
that would accommodate my needs once I was discharged from St. Luke's.