ONCE UPON A TIME - превод на Српском

[wʌns ə'pɒn ə taim]
[wʌns ə'pɒn ə taim]
nekada
sometimes
once
ever
before
time
formerly
used
nekad davno
once upon a time
jednom davno
once upon a time
once , long ago
one day
some time ago
у давна времена
in ancient times
once upon a time
for a long time
in the old days
long ago
in antiquity
once upon
једном давно
once upon a time
once , long ago
one day
некада
sometimes
once
ever
before
time
formerly
used
u davna vremena
in ancient times
once upon a time
long ago
in the old days
некад давно
once upon a time
давна времена
ancient times
old days
once upon a time
long ago
беше једном време

Примери коришћења Once upon a time на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Once upon a time, there were two kings.
Једном давно постојала су два краљевста.
Once upon a time, the world was big.
Некада је свет био велик.
Once upon a time there lived a girl.
U davna vremena, živela je jedna devojka.
Once upon a time, this guy Was like you, fearless.
Nekad davno ovaj momak je bio kao i vi, neustarsiv.
Once upon a time, Tracy Whitney was one of the best thieves in the business.
Trejsi Vitni nekada je bila jedna od najboljih u svom poslu.
Once upon a time there was princess.
Jednom davno postojala je princeza.
Once upon a time I was a hell of an engineer.
Некад давно био сам врхунски инжењер.
Once upon a time there was a lonely, old man.
Једном давно, постојао је један себичан човек.
Once upon a time, this ridge was heavily wooded.
Некада је овај крај био веома богат шумама.
Once upon a time there lived a very smart
U davna vremena živio je jedan jako mudar
Once upon a time, Randy, shut up.
Nekad davno, Randy, umukni.
Once upon a time, a woman's place was in the household.
Nekada, ženi je mesto bilo u kući.
Once upon a time, there lived a good king.
Jednom davno živio je dobar kralj.
Once upon a time, a girl with studs
Једном давно, девојка са нитнама
Once upon a time, the only way to communicate was through the written letter.
Некада је једини начин комуникације било, руком писано писмо.
Once upon a time there lived a pair of crows on a huge mango tree.
U davna vremena živeo je par vrana na velikom drvetu manga.
Once upon a time in college, I had a dream.
Nekad davno na koledžu, ja sam imao san.
Once upon a time, it was, when I was very small.
Nekada je bila, kada sam bila veoma mala.
Once upon a time, once upon a morning in Istanbul.
Jednom davno, jednog jutra u Istanbulu.
Once upon a time, there was a brave
Једном давно, постојао је храбар
Резултате: 834, Време: 0.0779

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски