ONCE UPON A TIME in Kazakh translation

• бір рет
• бірде
• бір кездері
• бір кезде
• бір мезгілде
• бір заманда
• бір уақытта
• ертеде бір
• бір жолы
• бір сәт
• бір уақыттарда
• бір кездерде
• бір сәтте
• бір күн

Examples of using Once upon a time in English and their translations into Kazakh

Once upon a time, I hated poetry.
Бір кезде мен Махамбетті жек көргем.

Once upon a time, on a mountain lived a mighty lion.
Бір заманда үлкен тауды бір арыстан жайлапты.

Once upon a Time in Germany.
Германияда бір кездері.

Once upon a time, I only had one baby.
Бір рет менде енді ғана туған сәби де емделген.

You watch once upon a time.
Әрқашан бір уақытта сағатқа қараңыз.

Khj radio once upon a time.
Радиоактивті йодты бір мезгілде қолдану.

Once Upon a Time in High School held a lesson on"The Seven Wonders of the World…".
Бір жолы мектепте"Әлемнің жеті кереметі" деген тақырыпта сабақ өтіп жатты.

Once upon a time there lived two men.
Ертеде бір шаһарда екі кісі өмір сүріпті.

Once upon a time an old man revealed one life truth to his grandson.
Бірде қария өз немересіне өмір шындығының бір сырын ашқысы келді.

Once upon a time I was a human being.
Бір заманда мен де пенде болып жа ратылғанмын.

Once upon a time, out.
Бір кезде сырттан.

He was once upon a time.
Ол бір кездері.

I was in Film once upon a time, remember?
Мен мұнда бір рет кино көретін едім, рас па?

Once Upon A Time and more.
Бір уақытта, және одан астам.

In other words, they were cool once upon a time.
Яғни, олар бір мезгілде зейнеткерлікке шығады.

Once upon a time, I attended to a lesson of Viking language.
Мен бірде валли тілін де үйренгенмін.

Once upon a time there lived two old men.
Ертеде бір шаһарда екі кісі өмір сүріпті.

Once upon a time I lived in a ghost village by the sea.
Бір жолы Мұқаңның үйінде Кеңшілікті кез дес тіргем.

Once upon a time, my dream.
Сол бір сәт… шуақты түсімде.

But I think that they'd seen Once Upon A Time and had heard my voice.
Бірақ олар көрді деп ойлаймын Бір заманда және менің дауысымды естіді.