ENGANG in English translation

• even
• once
• sometime
• time
• someday
• use
• used
• times

Examples of using Engang in Danish and their translations into English

Jeg barberede engang et af mine øjenbryn af på meskalin.
I shaved off one of my eyebrows once on mescaline.

Jeg håber, at den engang kan bruges til at fremme menneskeheden.
I hope that someday it can be used.

Ikke engang det.
No, no, not even that.

Nå, måske de vil… engang i fremtiden.
Well, maybe they will, sometime in the future.

Som den kvinde, jeg var engang.
Like the woman I used to be.

Engang boede jeg på landet i to år.
I use to live in the countryside, for two years.

Der var engang da jeg havde høje forhåbninger med dig.
There were times when I had high hopes for you.

Der var engang, hvor kvinder kunne vælge.
There was a time when women were able to choose.

Jeg var engang kendt som Norrin Radd. Hvad?
I was once called Norrin Radd?

Du må ikke engang sige"okay.
No! Don't even say"okay.

Jeg vil gerne møde ham engang.
I would like to meet him someday.

Jeg er ikke den dreng, som du engang kendte.
I'm not the kid you used to know.

Jeg ville elske at se Dem løbe engang.
I would love to see you run sometime.

Vi havde engang et par guldfisk,
We did use to have a couple of goldfish,

Nej, engang i løbet af natten… Jeg ved det ikke.
No, some time during the night… I don't know.

Jeg ved det. Engang et gravehoved, altid et gravehoved.
I know. I guess once a dighead, always a dighead.

Ikke engang nysgerrig?
No.- Not even curious?

I må have haft det godt engang. Her.
You must have had some good times. Here.

Jeg skal derop engang.
I'm going up there someday.

Nightwig, er det rigtigt, at du engang var Robin?
Hey, Nightwig, is it true you used to be Robin?