Examples of using Once upon a time in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We were all something else once upon a time, eh?
Once upon a time, a young woman arrived at court.
Dawno, dawno temu na dwór przybyła młoda kobieta.Once upon a time there was a boy." I remember.
Once upon a time, a girl and a boy…" No.
Kiedyś, byli sobie chłopak i dziewczyna.Once upon a time, there was a lad named Daniel.
Dawno, dawno temu był sobie młodzieniec o imieniu Daniel.It was tryout day. Once upon a time In Hoboken, New Jersey.
Pewnego razu w Hoboken, w New Jersey, odbywał się dzień testów.She was a wonderful woman once upon a time.
To była kiedyś taka cudowna kobieta.Once upon a time, when we were young.
Dawno, dawno temu, gdy byliśmy młodzi.Once upon a time, there was a merchant. I insist.
Nalegam. Pewnego razu był sobie kupiec.Once upon a time our famous poet wrote.
Kiedyś, nasz sławny poeta napisał.Once upon a time That beast was me.
Dawno, dawno temu Tą bestią byłam ja.There was a dear little girl who lived with her mother.- Yes, please. Once upon a time.
Proszę. Pewnego razu żyła sobie z mamą urocza dziewuszka.I had a wonderful dream. Once upon a time.
Miałam kiedyś wspaniały sen.My once upon a time.
Moja dawno, dawno temu.Once upon a time, there was this witch in school.
Była sobie wiedźma w szkole. Pewnego razu.There was a little girl… Once upon a time.
Była kiedyś małą dziewczynką.This once upon a time.
To dawno, dawno temu.Once upon a time, there was a prince.
Żył sobie książę. Pewnego razu.Once upon a time, there was a little girl.
Była kiedyś małą dziewczynką.Once upon a time, there was this young prince.
Dawno, dawno temu, był sobie młody książe.
