Примери коришћења Zar nećeš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zar nećeš da me upoznaš?
Zar nećeš sa mnom da plivaš?
Don't you wanna swim with me?Zar nećeš uzeti neko oružje?
Wouldn't you pick up a weapon?Zar nećeš da zatvoriš tvoj prozor?".
Aren't you going to close the window?”.Zar nećeš uzeti neko oružje?
But won't you have a weapon?Zar nećeš poslati nekoga u Žad palaču sa porukom za otkupninu?
Aren't you going to send someone to the jade palace with a ransom note?Zar nećeš da ostaneš i večeraš?“.
Aren't you going to stay for dinner?”.Zar nećeš da zatvoriš tvoj prozor?".
Don't you know that Zar nećeš da popiješ kakao?
Aren't you going to drink your cocoa?Zar nećeš koristiti to?
Ain't you gonna use that?Zar nećeš reći hvala ili tako nešto?
Well aren't you going to say thank you?Zar nećeš da mi pričaš kako si provela dan?”.
Aren't you going to tell me about your day?".Zar nećeš ništa reći?
Will you not say anything?Zar nećeš reći hvala ili tako nešto?
Would you not say thank Zar nećeš prestati da kvariš prave puteve Gospodnje?
Will you not cease to make crooked the straight ways of the Lord?"?Zar nećeš čak ni da potvrdiš Fa?
Will you not even validate the Fa?Zar nećeš prestati da kvariš prave puteve Gospodnje?
Will you not stop making crooked the straight paths of the Lord?”?Zar nećeš da ga otvoriš?
Will you not open it?Zar nećeš da je braniš do poslednjeg daha?“.
So why did you not struggle wildly to protect him to your last breath?”.Otvoriti vrata, zar nećeš otvoriti vrata?
