ZASIGURNO - превод на Енглеском

• for sure
• certainly
• surely
• definitely
• must
• for a fact
• probably
• to be sure

Примери коришћења Zasigurno на Српском и њихови преводи на Енглески

Hector zasigurno poznaje Sonya Barak.
Hector definitely knew Sonya Barak.

Znamo zasigurno da je Džajls bio na brodu.
We know for a fact that Giles was on the boat.

Ali zasigurno Mr. Vajlder.
But surely, Mr. Wilder.

I zasigurno ne vjerujemo u preljub.
And we certainly don't believe in adultery.

Zasigurno, u pitanju je veoma težak put;
To be sure, it was an incredibly hard road;

Neko mi je u kući, zasigurno.
Someone's in my house for sure.

Zasigurno imate krivi broj.
You must have the wrong number.

Ali oni sada zasigurno znaju kome pripada
But now they probably know who it belongs to,

Ovo je zasigurno sezona bresaka!
It is definitely peach season,!

Jer znam zasigurno da joj je pozajmio još jedan.
Cause I know for a fact he loaned her another one.

Ali zasigurno znaju da su svi ljudi spašeni.
But surely they know all the men have been saved.

Ja zasigurno ne krivim tebe.
I certainly don't blame you.

Bilo je vrlo napetih trenutaka, zasigurno, ali smo prevazišli te napetosti.
There were some tense moments, to be sure, and yet we overcame those tensions.

Ni to ne znamo, zasigurno.
We don't know that for sure, either.

Zasigurno je najiritantniji čovjek kojeg sam ikad upoznao.
Must be the most irritating man I've ever met.

Zasigurno smo na pravom mjestu.
We're definitely in the right place.

Zasigurno nije najlepši grad na svetu.
It probably isn't the most beautiful city in the world.

Zasigurno ne trebaš oba.
Surely you don't need both.

Zasigurno znam.
I know for a fact.

A i zasigurno ne možete to dokazati.
And you certainly couldn't prove it.