ZASLUŽILA - превод на Енглеском

• deserved
• earned
• deserves
• deserve
• deserving

Примери коришћења Zaslužila на Српском и њихови преводи на Енглески

Arhitektura bolnica zaslužila je svoju lošu reputaciju.
Hospital architecture has earned its bad reputation.

Možda si i ti zaslužila ovo.
Well, maybe you got what you deserved, too.

Od mene je zaslužila najveću ocenu.
To me she was the most deserving.

Vlada je za dosad učinjeno zaslužila veoma pozitivnu ocenu….
But what has been done so far deserves a highly positive assessment.”.

Ništa od ovoga nije zaslužila.
She didn"t deserve any of it.

Tugče je zaslužila zahvalnost i poštovanje svih nas.
Tugce has earned gratitude and respect from us all.

To je najmanje što je ova satanistkinja zaslužila.
It was the least that Saints dominance deserved.

Zaista, zaista, zaista je zaslužila da se obogati.
So he certainly was deserving of a raise.

A ona ništa drugo nije ni zaslužila.
She deserves nothing else.

Moja porodica nije zaslužila ovo.
My family no deserve this.

Delilah je zaslužila svoje ime, Waltere.
Delilah has earned its name Walter.

Ponosim se mojom Srbijom, koja je zaslužila ovu nagradu.
I am proud of Serbia which has deserved this decoration.

Ni jedna žena nije zaslužila takav tretman.
No woman deserves that treatment.

Ni jedna žena nije zaslužila takav tretman.
No woman is deserving of this treatment.

Ovakvu budućnost naša deca nisu zaslužila.“.
This isn't the future our children deserve.”.

Zaslužila je svoje mesto kod nas.
She's earned her place.

I druga kurvica je zaslužila silovanje.
Consequently, the woman deserved to be raped.

Ona je tu penziju zaslužila.
He deserves that pension.

Ali ni jednu od ovih nisam stvarno zaslužila.
But not at the expense of those who are truly deserving.

I druga kurvica je zaslužila silovanje.
Women bitches deserve to be raped.