SI ZASLUŽILA - превод на Енглеском

you deserve
zaslužuješ
zasluzujes
zaslužujete
zaslužili ste
si zaslužio
zaslužuju
vi zaslužujete
zaslužila si
zasluzujete
da si zasluzila
earned
zaraditi
zaslužiti
zaradiš
dobiti
зарађују
да зараде
dobijaju
остварити
да стекну
you deserved
zaslužuješ
zasluzujes
zaslužujete
zaslužili ste
si zaslužio
zaslužuju
vi zaslužujete
zaslužila si
zasluzujete
da si zasluzila

Примери коришћења Si zaslužila на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Skoro si zaslužila moje nerado poštovanje.
You could almost earn my grudging respect.
Skoro si zaslužila moje poštovanje.
You could almost earn my grudging respect.
A ovo je ostatak novca koji si verovatno izgubila, a koji si zaslužila.
And here's some other money you probably lost and deserve.
Ti si zaslužila nulu, ali ti si dobra devojka.
You deserve zero, but you're a good girl.
Ti si zaslužila trofej!
You deserve a trophy as well!
Ti si zaslužila novac.
You deserved the money.
Ti si zaslužila trofej!
We think you deserve a trophy!
Ti si zaslužila trofej!
You deserve another trophy!
Sve si to zaslužila, ma i više!
You deserve everything, and more!
Evo, to si ti zaslužila!
There, that's what you deserve!
Ti si zaslužila bolje, Džo.
You deserved better, Jo.
Ti si zaslužila trofej.
They deserve the trophy.
Ne, ti si zaslužila da pobediš.
No, you deserve to win.
Ti si zaslužila sve najgore na ovom svetu!
You deserve everything best in this world!
Sve si to zaslužila, ma i više!
All this you deserve, and more!
Vidi, ti si to zaslužila, i znam da mogu.
Look, you deserve it, and I know I do.
Možda si zaslužila to što ti se desilo''.
Maybe you deserve everything they done to you.”.
Ti si zaslužila trofej!
And you deserve the trophy!
Ti si zaslužila trofej.
They deserve a trophy.
Ti si zaslužila trofej.
You deserve the trophy.
Резултате: 59, Време: 0.0304

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески