Примери коришћења Si proveo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Onda si proveo neko vrijeme tamo.
Sada, reci joj gde si proveo našu 10-tu godišnjicu braka.
Now tell her where you spent our tenth anniversary.usamljene sate koje si proveo ovdje.
I sense the lonely hours that you've spent here.Dosta vremena si proveo u tom dijelu svijeta.
You spent a lot of time in that part of the world.Neće izbrisati 13 godina koje si proveo kao Enin otac.
It's not going to erase the 13 years you've spent as Annie's dad.Previše vremena si proveo u crkvi kada si bio klinac.
You spent too much time in church as a kid.Si proveo leđa vrijeme na bazu,
You spent your time back on a base,Možda si proveo svako leto 30 godina na bazenu.
Maybe you spent every summer for 30 years at the pool.Znam, ti si proveo šest godina u zatvoru.
I know, you spent six years in jail.Cale mi kaže da si vikend proveo u Brightonu.
Mr Cale tells me that you spent the weekend in Brighton.Onda, reci mi… kako si proveo dan.
So tell me… how you spent your day.Možda tamo gde si proveo detinjstvo.
Where you spent your childhood.Reci joj kako si proveo vikend.
Tell her how you spent your weekend.Imam dokument kod mene iz vremena kog si proveo u Blackgate.
I have a file with me from the time that you spent at Blackgate.Verujem ti jer znam gde si proveo zadnjih pet godina.
I believe Teško da je moja krivica to što si proveo godine kao odsutni otac.
It is hardly my fault that you spent years as an absent father.Ovde si proveo život,-.
Ali si proveo, koliko, 30 godina razmišljajući o mom licu?
But you have spent, what, 30 years thinking about mine?Grape-kun, hvala ti na vremenu koje si proveo s nama.
Ti si proveo mnogo vremena sa odraslima.
