ZASTAVU - превод на Енглеском

• flag
• banner
• zastava
• flags

Примери коришћења Zastavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Trudim se da te ne zamišljam kako pališ zastavu na sahrani gej vojnika.
I'm trying not to picture you burning flags at a gay soldier's funeral.

Domar je rekao da je video mumiju kako spaljuje zastavu.
The groundskeeper said he saw the mummy burning the flag.

Ili će svetom ponosno nositi zastavu izuzetnosti?
Or will he proudly carry the banner of exceptionalism?

Gde god bi pogledao, mogao si da vidiš američku zastavu.
Everywhere we looked we saw american flags.

Rekla je da odemo i ponesemo zastavu.
She told us to leave and take the flag.

Vudstok…- Džimi Hendriks je svirao zastavu ukrašenu zvezdicama.
Woodstock… Jimi Hendrix played the star spangled banner.

Bilo je jutro, dizali smo zastavu.
It was morning, the flag was being raised.

Zauvek nosimo našu zastavu visoko".
Forever let us hold our banner high.

mogao si da vidiš američku zastavu.
there were American flags.

Volim našu zemlju, našu zastavu.
I love our flag and our country.

Nosili smo je pred licem sveta kao zastavu.
We flaunted it in the face of the world, like a banner.

Vidiš li neku interesantnu zastavu tamo gore?
See any interesting flags up there?

Vašigton je dao zastavu Kulperima.
What?! Washington gave a flag to the Culpers.

Zapravo sam zaboravio dok nisam video zastavu.
I actually forgot until I saw the banner.

Po legendi, on je dizajnirao gradsku zastavu.
Legend has it he designed the town flag.

Skini tu zastavu.
Pull down that banner.

Borimo se za zastavu našu.
We're fighting for our flag.

Pa onda cepaj tu svoju zastavu nemoj našu.
We lift His Banner, not our own.

Da, nosio je vašu zastavu.
Yes, he was wearing your flag.

Trifan, tvoja je briga držati tu zastavu podignutu.
Trifan, you're in charge of holding that banner up and across.