ZATO ŠTO SAM REKAO - превод на Енглеском

because i told
zato što govorim
because i said
jer ja kažem
jer govorim
jer sam rekla

Примери коришћења Zato što sam rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zato što sam rekao DA.
Zato što sam mu rekao da želim da ti pomognem.
Because I told him I wanted to help you.
Zato što sam rekao da je Jen mrtva, znaš onaj put.
Because I said Jen was dead, that time.
Zato što sam mu rekao da si prokleti genije.
Because I told him you're a freaking genius.
Je li to zato što sam ti rekao da te volim?
If it's because I said"I love you"…- It's not that?
Zato što sam ti rekao.
Cause I told you to.
Samo zato što sam mu rekao ranije.
Just'cause I told him before.
Zato što sam ti rekao da izvadiš glavu iz dupeta?
Just'cause I told you to get your head out of your ass?
Zato što sam ti rekao da zaboraviš.
Cause I told you to forget.
Zato što sam joj rekao da moram tebe da odvedem u el rej.
Cause I told her I had to take you to El Rey.
Ne, ne, ne, ne, ne, zato što sam ti rekao za ovaj put pre mesec dana, ok?
No, no, no, no, no, because I told you about this trip months ago, okay?
Lejsi jedini razlog zašto si me poljubila pre neki dan, je zato što sam rekao da ti je pola lica u neredu.
Lacey, the only reason you kissed me the other day is because I said half your face was messed up.
Mama, gledaj, stvarni razlog da ste uzrujani Je zato što sam rekao Thea istinu o tati.
Mom, look, the real reason that you're upset is because I told Thea the truth about dad.
manama samo zato što sam rekao da ću razmisliti o tome", rekao je tada Koizumi.
cons simply because I said I would consider it,” he said..
Junker je odgovorio:„ Zato što sam tako rekao“.
for corporate tax avoidance, he replied:“Because I said so.”.
Zato što sam rekla Oliveru.
Because I told Oliver.
Zato što sam joj rekla da smo se poljubili.
Because I told her we kissed.
Kuvarica je otišla samo zato što sam rekla nešto o mleku.
The cook walked out just because I said something about the junket.
Zato što sam joj rekla da to uradi.
Because I told her to do it.
Zamalo da me ugrize zato što sam rekla nešto loše o mami.
She almost bit me because I said something bad about Mommy.
Резултате: 55, Време: 0.038

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески