ZATRAŽIO - превод на Енглеском

• asked
• requested
• demanded
• called for
• sought
• urged
• asking
• asks
• ask
• request
• seeking
• seeks
• requesting
• demand
• calling for
• seek

Примери коришћења Zatražio на Српском и њихови преводи на Енглески

On je i zatražio vanredne parlamentarne izbore.
The opposition has also called for extraordinary parliamentary elections.

Ju je pozvao u kuhinju i od nje zatražio da napravi bilo kakav kolač.
He found his wife in the kitchen and demanded she make him some eggs.

Interpol zatražio od Kine informaciju o svom nestalom predsedniku.
Interpol asks China for information on its missing presidentCBS News.

Nije" zatražio odobrenje".
That consulting is not“asking permission”.

Kasavubu je zatražio još jedan sastanak, ali Lumumba.
Kasavubu had requested another meeting, but Lumumba.

Vaš prvobitni poverilac zatražio je našu pomoć.
Your original creditor has asked us to help.

Tači zatražio izbornu reformu.
Lessig sought election reforms.

Lopov je uperio pištolj u radnicu i zatražio novac.
The suspect pointed a gun at the employee and demanded money.

Predosećajući kritike, čak je i predsednik zatražio strpljenje.
Facing questions about his resolve, the president called for patience.

Da sam u hotelu, zatražio bih ti više od viskija.
If I was in a hotel, I'd ask you for more than whiskey.

Tramp zatražio da se razmotri istraga o uvozu automobila.
Trump asks to consider national security investigation into automobile imports.

Što god je zatražio od tebe.
Whatever he's asking you to do.

Zatražio je da ostane potpuno anoniman, gdine.
He has asked to remain completely anonymous, Sir.

Nick je zatražio Nije na operaciju.
Nick has requested not to have the surgery.

sigurno je zatražio liječničku pomoć.
then he would've sought medical attention.

Hitler je to iskoristio i zatražio zajam od Rusije.
So hitler useless this. And demanded a loan from Russia.

Neko bi povremeno zatražio da razgovara samnom.
Occasionally she would ask to talk with me.

UNMIK zatražio suspenziju dozvole za rad drugog kosovskog operatera mobilne telefonije.
UNMIK Asks for Suspension of Kosovo's Second Mobile Phone License.

General Hamond je zatražio da prikupimo informacije.
General Hammond's request was to gather information.

Zatražio sam od cara da nastavi rat, ali bez uspeha.
I've been asking royalty to keep the war going, but no luck.