ZAVIDE - превод на Енглеском

• envy
• jealous
• are envious
• envies
• envied
• begrudge

Примери коришћења Zavide на Српском и њихови преводи на Енглески

Kondicija je nešto na čemu mu svi zavide.
It becomes something that everyone envies.

Zavide svakome koji nešto postigne.
Jealous of everyone who gets to do something.

Često zavidi drugima ili veruje da drugi zavide njemu.
Is frequently envious of others or believes that others envy them.

Često zavidi drugima ili veruje da drugi zavide njemu.
Often envious of others or believes that others are envious of her.

Ona je jedna od onih zena kojima svi zavide.
The woman that everyone envies?

Oni zapravo jedan drugom zavide.
They are real jealous of each other.

bića naprosto bezbrojna, vam zavide.
beings simply limitless in number, envy you.

Često zavide drugima i veruju da drugi zavide njima.
Often envious of others while also believing that others are envious of them.

Svi nam zavide.
Everyone envies us.

Dovoljno samo voziti Mercedes pa da vam svi zavide.
Almost enough boredom to make you all jealous.

Pripazite se onih koji vam zavide.
Beware of people that envy you.

Ona je jedna od onih zena kojima svi zavide.
She is the sister everyone envies.

Ja mislim da one jedna drugoj zavide.
Mammoth is making people jealous of one another.

Mnoge žene joj zavide.
Many women envy her.

Neka nas gledaju neka svi zavide.
Looking at us and totes jealous.

Na njih su često mnogi ljubomorni, i zavide im na savršenom odnosu.
People are often jealous of them, and envy them on a perfect relationship.

Na čemu žene u Srbiji jedna drugoj zavide?
What makes girls jealous of one another?

Koji nam zavide.
Who envy us.

Zavide im ali se boje.
They envy them, then get scared.

U konzervatorijumu mi sve devojke zavide zato što imam svoju privatnu biblioteku.
At the conservatory, all the girls envy me because I have my private library.