ZEZNUO - превод на Енглеском

• screwed up
• messed up

Примери коришћења Zeznuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni stvarno zeznuo.
They really botched it.

Nas je obojicu zeznuo.
It had us both fooled.

Za zapisnik, definirati" zeznuo".
For the record, define"screwed.".

To što si uradio je da si zeznuo sebe i zeznuo si ovaj tim.
What you did is you screwed yourself over and you screwed this team over.

Ok, hvala, nije mi nikakav problem, samo sam hteo da proverima da nisam ja nešto zeznuo!
Ok thanks, I wanted to make sure I wasn't missing something!

Tejlor je i mene zeznuo!
Taylor screwed me, too!

Hvala, nije mi nikakav problem, samo sam hteo da proverima da nisam ja nešto zeznuo!
Thanks Patrick, just wanted to make sure I wasn't missing something!

Prema Sofi, veštica koji zeznuo svima ovde.
According to Sophie, the witch who screwed over everybody here.

Hej, ja sam tip koji je, zeznuo sve ovo.
Hey, I'm the guy who, uh, screwed all this up.

Onda je šef Elvisa zeznuo ostale Elvise.
And the head Elvis screwed over the other Elvises.

Sve što znam je da Zeznuo kraljevski.
All I know is that I have screwed up royally.

Le Mebe je zeznuo Ogorda.
Le Mabé has screwed Aagaard.

Zeznuo jesam.
I screwed up, yes.

Zeznuo, poručniče.
I screwed up, Lieutenant.

Zeznuo sam ruku na BMX stazi.
I messed up my arm at the bmx track.

Zeznuo sam jedini posao koji sam imao.
I am a failure. I messed up the only job I ever had.

Zeznuo sam i Rendijevu.
I screwed up Randy's too.

Zeznuo sam stvari i ništa drugo.
I screwed up-- that's all there is to it.

Znam stvari su… činjenica da ste morali vrzmati vidjeti svoj vlastiti sin… sam don l', znam kako stvari dobio tako zeznuo.
I know things have been… The fact that you had to sneak around to see your own son… I don't know how things got so screwed up.

Da taj tip nije zeznuo, sada bismo bili na putu za Pariz,
If that guy hadn't messed up, we'd be on our way to Paris right now.