ZIVOTU - превод на Енглеском

• life
• lifetime
• lives

Примери коришћења Zivotu на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako cete svi jednom da prodjete u zivotu.
You will, everyone does so once in a lifetime.

Nikad nemoj imati prijatelje u zivotu.
Never have friends in life.

Budimo zato oprezni u svome zivotu.
We have to be very careful in our lives.

Ne moze da kontrolise nista u svom zivotu.
Can't control anything in his lifetime.

U mom zivotu.
In my life.

To ce bit jedan od najgorih momenata u njenom zivotu.
This would be one of the worst moments of their lives.

Moze, ali ne u ovom zivotu.
Perhaps, but it may not happen in this lifetime.

Poezija je u zivotu.
The poetry is in life.

Budimo zato oprezni u svome zivotu.
Let us be careful in our lives.

Ne moze kontrolisati nista u svom zivotu.
Can't control anything in his lifetime.

Zelim tebe, Alex, u mom zivotu.
I want you, Alex, in my life.

Nemogućnost da prisustvuješ svim važnim događajima u zivotu tvojih prijatelja.
You are going to miss all the important events in your friends' lives.

CIKLICNO… u ovom zivotu.
JEFF(quietly):… in this lifetime.

Sve imas sto ti je potrebno u zivotu.
You have everything you need in this life.

Svi mi uradimo neku glupost u nasem zivotu.
We all do a few stupid things in our lives.

Bar jednom u zivotu.
At least once in a lifetime.

Znam moje mesto u zivotu.
I know my place in life.

Sigurna sam da ih svako od nas ima u svom zivotu.
I suppose we all have them in our lives.

Bar jednom u zivotu.
For once in a lifetime.

Najgore iskustvo u zivotu ikad.
Worst experience ever in life.