JEDNOM U ZIVOTU - превод на Енглеском

once in a lifetime
jednom u životu
jednom u zivotu
једном у животној
JEDNOM u životu
once in their lives
једном у свом животу
jednom u zivotu
jedanput u njihovom životu
once in their life
једном у свом животу
jednom u zivotu
jedanput u njihovom životu

Примери коришћења Jednom u zivotu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bar jednom u zivotu, bez vratolomija, bez iznenadjenja.
For once in your life, no stunts, no surprises.
Jednom u zivotu, nemas ti kontrolu.
For once in your life, you're not in control.
Bar jednom u zivotu.
At least once in life.
Svako od nas je bar jednom u zivotu pomislio na samoubistvo.
Each of us at least once in life thought about it.
Jednom u zivotu pronadjes nekoga….
Once in your life you find someone special.
Svako od nas je bar jednom u zivotu pomislio na samoubistvo.
All of them at least once in life thought of committing suicide.
Svako bi barem jednom u zivotu trebao da poseti Indiju!
Everyone, at least once in their lifetime should visit New York!
Svi smo igrali ovu igru bar jednom u zivotu.
I believe all of us must have played this game once in our lifetime.
Bila sam tamo jednom u zivotu.
I've been there once in my life.
Bila sam tamo jednom u zivotu.
I was at that point once in my life.
Bih svakako voleo da posetim jednom u zivotu.
I would love to visit it once in my life.
Svi smo igrali ovu igru bar jednom u zivotu.
We all have played games once in our lifetime.
Opustitw se dete si samo jednom u zivotu.
You get to be a kid just once in life.
Bila sam tamo jednom u zivotu.
I was there once in my life.
Mesto koje bih svakako voleo da posetim jednom u zivotu.
This is definitely one place I would want to visit once in my life.
Svi smo igrali ovu igru bar jednom u zivotu.
We all must have come across the gaming at least once in our lifetime.
Svi smo igrali ovu igru bar jednom u zivotu.
Almost everyone must have played this game at least once in their lifetime.
ipak je to jednom u zivotu.
it is worth once in life.
Svi smo igrali ovu igru bar jednom u zivotu.
I bet you have all played this game at least once in your life.
Svi smo igrali ovu igru bar jednom u zivotu.
We all have played a game once in our lifetime.
Резултате: 61, Време: 0.0304

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески