ONCE IN MY LIFE - превод на Српском

[wʌns in mai laif]
[wʌns in mai laif]
jednom u životu
once in a lifetime
once in your life
jednom u zivotu
once in a lifetime
once in their lives
jednom u svom životu
for once in your life
once in their lifetime
једном у животу
once in a lifetime
once in your life
jedanput u životu
for once in your life

Примери коришћења Once in my life на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I myself have only been drunk once in my life.
Napila sam se samo jednom u životu.
I at least have once in my life.
I živim bar jednom u životu.
I have been in love once in my life.
Bio sam zaljubljen, samo jednom u životu.
I had waterskied once in my life.
Video sam more jednom u životu.
I wanted to experience love once in my life.
Želela sam da iskusim ljubav bar jednom u životu.
I have seen it once in my life.
Ja sam ga video jednom u životu.
I have only seen an ocean once in my life.
Video sam more jednom u životu.
This once in my life have not been immunized?
Ово једном у животу нису вакцинисана?
And what kind of girl once in my life did not dream to become a blonde?
И какве девојке једном у животу није сањао да постане плавуша?
If you don't mind, just once in my life I'd like to see somebody on that couch who's under 85.
Ako nemaš ništa protiv, samo jedanput u životu voleo bih na tome kauču videti nekoga ko nema 85 godina.
Most likely, in our time is not met a man who at least once in my life have had to take aspirin(acetylsalicylic acid).
Највероватније, у наше време није срео човека који бар једном у животу морао да узме аспирин( ацетилсалицилна киселина).
Every girl once in my life thought about in order to put on his body tattoo.
Свака девојка је бар једном у животу размишљала о томе да јој стави тетоважу на тело.
For those who at least once in my life have felt arounditself attracting the train of Armani Code,
За оне који су се бар једном у животу осетилии сами привлаче воз Арманијевог кодекса,
sometimes, then once in my life, I could do as I please.
Тада бих бар једном у животу могао да ради шта хоћу.
who at least once in my life I have had to take aspirin.
који бар једном у животу сам морао да аспирин.
For once in my life.
Једном у мом животу.
For once in my life.
Po prvi put u mom životu.
I did once in my life.
Jednom sam u životu umro.
For once in my life I.
Po prvi put u životu.
I loved only once in my life.
Samo jednom u životu volela sam ja.
Резултате: 392, Време: 0.0596

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски