ZLATNI PRSTEN - превод на Енглеском

• gold ring
• golden ring

Примери коришћења Zlatni prsten на Српском и њихови преводи на Енглески

Pronađeno je 37 vizantijskih zlatnika iz 10. i 11. veka, zlatni prsten i pet zlatnih alki u glinenom ćupu.
The find contains 37 Byzantine golden coins from the 10th and 11th centuries, a golden ring and five gilt loops in a clay pot.

žele da dohvate zlatni prsten, treba ih pustiti
if they want to grab for the gold ring, you have to let the do it,

Da dohvate zlatni prsten, treba ih pustiti
Want to grab for the gold ring, you have to let them do it,

Sva su dece pokušavala do dohvate onaj zlatni prsten, pa i Feba, i malo sam se bojao
All the kids were trying to grab for the gold ring, and so was old Phoebe,

Sva su dece pokušavala do dohvate onaj zlatni prsten, pa i Feba, i malo sam se bojao
All the kids kept trying to grab for the golden ring, and so was old Phoebe,

Sva su dece pokušavala do dohvate onaj zlatni prsten, pa i Feba, i malo sam se bojao
All the kids kept trying to grab for the gold ring, and so was old Pheobe,

Sva su dece pokušavala do dohvate onaj zlatni prsten, pa i Feba, i malo sam se bojao
All the kids kept trying to grab for the gold ring, and so was old Phoebe,

Doneo sam ti zlatan prsten koji mi je majka dala!
I've brought you a gold ring my mother gave me- it's beautiful!

Za svaki zlatan prsten, mora se iskopati 2 tone kamenja.
For every golden ring… two thousand tons of rock must move.

Ako, kao ja, nosite zlatan prsten, on je nastao u eksploziji supernove.
If, like me, you're wearing a gold ring, it was forged in a supernova explosion.

Ima zlatan prsten.
He's got a gold ring.

pronašao zlatan prsten.
Gyges found a golden ring.

Svako od njih dao mu je komad srebra* i zlatan prsten.
Each one gave him one piece of money and a gold ring.

Златни прстен: град Углић- град цркве.
Golden Ring: city of Uglich- city churches.

Na svakom prstu je imala po jedan zlatan prsten.
He wore a gold ring on every finger.

Златни прстен Русије.
Golden Ring of Russia.

Svako od njih dao mu je komad srebra* i zlatan prsten.
And each one gave him a piece of silver and a gold ring.

Златни прстен Удружења награду.
Vuk 's Award Golden ring.

Vitezovima je bilo dopušteno da nose zlatan prsten.
A slave was not allowed to wear a gold ring.

Златни прстен Русије рус.
Golden Ring of Russia, Russia.