ZLO KOJE - превод на Енглеском

• the evil that
• the evils that
• bad that
• the harm that

Примери коришћења Zlo koje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zlo koje ljudi čine živi posle njih.
Evil that men do lives after them.

Ova stvar je kao zlo koje se širi zemljom.
This thing is like an evil that's spreading over the earth.

To zlo koje si srela, da li bi on mogao biti moj otac?
That evil that you met, could he be my father?

Nje iluzija to zlo koje je ispunjava.
The pall of evil which fills it is no illusion.

Terorizam je zlo koje nije lokalno
Terrorism is an evil that is not local

Ova stvar je kao zlo koje se širi po celoj Zemlji.
This thing is like an evil that's spreading over the earth.

Ovaj narkotik je podlo zlo koje bi u uništilo živote.
This narcotic, this creeping evil which otherwise would have broken lives.

Zlo koje dolazi iz sistema pojavljuje se jedino u mojoj glavi.
The evil which comes from the system appears only in my mind.

Droga je zlo koje uništava živote.
It is terrible evil that destroys lives.

Vucic je zlo koje treba da ode na djubriste istorije!
Torture is an evil that needs to be thrown on the scrap heap of history!

Zlo koje vidimo je opipljivo.
The tangibility of evil which we see around.

Ima zlo koje videh pod suncem
There is an evil which I have seen under the sun,

Ona je zlo koje još uvek hoda.
It's an evil that's still circulating.

samo pomislite na sve zlo koje smo mogli da počinimo, a nismo.".
just think of all the bad that we have been able to do and which we abstained.».

Jer dobro koje želim da činim, ne činim,+ nego zlo koje ne želim da činim, to činim.
For I do not do the good that I wish, but the bad that I do not wish is what I practice.

Ako ne odstranim zlo koje ometa Jang, ono će nastaviti
If I don't eliminate the evils that are interfering with Ms. Yang,

Zlo koje ne može biti viđeno,
Evil that can't be seen,

Ima zlo koje videh pod suncem,
There is an evil which I have seen under the sun,

pa, to je zlo koje priča samo za sebe.
that's an evil that speaks for itself.

Čovek može skupiti hrabrost za borbu protiv onoga što mu je poznato, međutim zlo koje ne poznaje ga u celosti obeshrabruje!
A man can pluck up courage against a thing he knows, but an evil which he does not know unmanshim!