VELIKO ZLO - превод на Енглеском

great evil
veliko zlo
big bad
veliki zli
биг бад
биг бед
great harm
велику штету
ogromnu štetu
veliko zlo
a grievous evil

Примери коришћења Veliko zlo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
nadi čak i kada se počini veliko zlo.
hope when great evil is done.
Ako smo ista naucili iz nase zadnje borbe to je da veliko zlo moze da nastane sa neocekivane strane
If we have learned anything from our last battle it is that great evil can arise from the most unexpected sources
ti kažu: Zašto izreče Gospod sve to veliko zlo na nas?
Why has Jehovah pronounced all this great evil against us?
Možda da me malo uputiš u ovo" veliko zlo", jer sam se borio protiv ovog tipa,
Maybe you can cue me in on this greater evil, because I've fought this guy,
Dok čitate mislite:„ A, da, vrlo je moguće da ljudi mogu da deluju kao izuzetno fini i poslovni a da ipak nanose veliko zlo.“.
Reading it, you're like,“Oh, yeah, it's very possible that people can on the surface be extremely nice and kind of businesslike and yet be enacting a great evil.”.
On nam je učinio ovo veliko zlo; ako li ne podje tako,
then he hath done us this great evil: but if not,
On nam je učinio ovo veliko zlo; ako li ne podje tako,
then he has done us this great evil: but if not,
mi dakle činimo veliko zlo dušama svojim.
Thus might we procure great evil against our souls.
mi dakle činimo veliko zlo dušama svojim.
Thus should we commit great evil against our own souls.
zašto sami sebi činite tako veliko zlo da istrebite iz Jude ljude
Wherefore commit ye this great evil against your souls, to cut off from you man
zašto sami sebi činite tako veliko zlo da istrebite iz Jude ljude
Why do you commit great evil against your own souls,
to je taština i veliko zlo.
This also is vanity and a great evil.
Jer ima ljudi koji se trude mudro i razumno i pravo, pa to ostavljaju u deo drugom koji se nije trudio oko toga. I to je taština i veliko zlo.
For there is a man whose labor is with wisdom, with knowledge, and with skillfulness; yet he shall leave it for his portion to a man who has not labored for it. This also is vanity and a great evil.
ti kažu: Zašto izreče Gospod sve to veliko zlo na nas? I kakvo je bezakonje naše
Wherefore hath the LORD pronounced all this great evil against us? or what is our iniquity?
ti kažu: Zašto izreče Gospod sve to veliko zlo na nas? I kakvo je bezakonje naše
Why has Yahweh pronounced all this great evil against us? or what is our iniquity?
Ми дакле чинимо велико зло душама својим.
And we are doing great evil against our souls.
Uvek izaberu veće zlo.
You're choosing the greater evil.
Долазак великог зла.
A great evil has come.
bi se sprečilo veće zlo.
sometimes necessary to stop a greater evil.
Velikom zlom Paulu treba dadilja.
Big bad Paul needs a babysitter.
Резултате: 49, Време: 0.0324

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески