MANJE ZLO - превод на Енглеском

lesser evil
мање зло
мање зла
manje zla
more evil
više zla
više zlo
veće zlo
manje zlo
više zao
је још веће зло
još zlih
više zlih
less evil
мање зло
мање зла
manje zla
less bad
manje loš
manje loši
manje štetno
manje zlo

Примери коришћења Manje zlo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nije dovoljno glasati za manje zlo.
People are not voting for a lesser evil.
To je manje zlo, ali je ipak zlo..
It is a lesser evil, but it is still an evil..
Ko je manje zlo?
Who is the lesser evil?
Glasanje za manje zlo se uvek ispostavilo kao glasanje za zlo.
Voting for a lesser evil is still voting for evil..
To je manje zlo, ali je ipak zlo..
It's a lesser evil, but it's still evil..
Glavno pitanje u ovoj situaciji je- šta je manje zlo?
The appropriate question at this point is, which is the lesser evil?
Ti nikad nisi pomislio da je neznanje manje zlo?
You never thought not knowing might be a lesser evil?
Ostaje svakom da odluči šta je manje zlo.
It's up to you to determine what the lesser evil is.
Koje je sad manje zlo?
What's the lesser evil now?
Ja uopšte ne mislim da je Tomislav Nikolić manje zlo, on je jednako zlo..
Romney isn't the lesser of two evils, he is equally as evil..
Onda prihvatite taj predlog kao manje zlo.
Then accept the proposal as the lesser of evils.
Da li možda treba da zapušimo nos i glasamo za( neko) manje zlo?
Do we hold our nose and vote for the lesser evil?
Kada su pred nama dva zla, manje zlo je najbolje rešenje.
When two evils are in front of us, the lesser evil is the best solution.
Očigledno, dete će izabrati manje zlo, ali možda će zapravo završiti obrok uživajući.
Obviously, the child will choose the lesser evil, but maybe they will actually end up enjoying the meal.
Zadržavanje dokaza u cilju okrivljavanja marinca SADa nije ništa manje zlo od optuživanje mog klijenta za ubistvo!
Withholding evidence to frame a United States Marine… is no less evil than charging my client with murder!
Oduvek je slabost tog argumenta bila to što oni koji biraju manje zlo brzo zaboravljaju da su ipak izabrali zlo.
The weakness or the argument has always been that those who choose the lesser evil very quickly forget that chose evil..
Oduvek je slabost tog argumenta bila to što oni koji biraju manje zlo brzo zaboravljaju da su ipak izabrali zlo.
The weakness of the argument has always been that those who choose the lesser evil forget very quickly that they choose evil….
Očigledno da je neizlaznost birača dokaz da više ne prolazi" Glasanje za manje zlo".
Obama is final proof that there is no longer a“lesser evil” to vote for.
Žene stalno biraju manje zlo, i mnogo puta ne želimo da naši izbori budu uzvišeni.
Women constantly choose the lesser of evils, and many times do not want our choices to be exalted.
Izabrali smo manje zlo, rekonstruisanu vladu bez demokrata," objasnio je vođa stranke Mirčea Geoana.
We have chosen the lesser of two evils, a reshuffled government without the Democrats," explained the party's leader, Mircea Geoana.
Резултате: 79, Време: 0.0487

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески