ZNAŠ ŠTO MISLIM - превод на Енглеском

• you know what i mean
• you know what i think

Примери коришћења Znaš što mislim на Српском и њихови преводи на Енглески

Daj hajde, znaš što mislim.
Come on, you know what I mean.

Kako znaš što mislim?
How do you know what I think?

Smiješno je, znaš što mislim?
That's funny, know what I mean?

Izuzetna osoba, znaš što mislim?
Stunner, know what I mean?

Ti znaš što mislim o njemu!
You know what I think of him!

Znaš što mislim, Diane?
Know what I mean, Dianne?

Znaš što mislim, Joe, ha?
Know what I mean, Joe, huh?

Znaš što mislim, mali?
Know what I mean, kid?

Znaš što mislim?
Know what I think?

Znaš što mislim?
Do you know what I mean?

Ali znaš što mislim, Debs?
But do you know what I think, Debs?

izgleda kao… znaš što mislim?
it looks like… Know what I mean?

Mislim, mogu je vidjeti, znaš što mislim?
I mean, I can see her, do you know what I mean?

Jer sam blizanac, znaš što mislim?
Because I'm a Gemini, do you know what I mean?

Godine sam slušala tvoju neumornu opsesiju i dobro znaš što mislim?
I had to listen to 4 years of this relentless obsession of yours and you know what I think?

što sam bio u mogućnosti nositi se s kad"> sam pronašao nešto slično, ali ne tako posebno, znaš što mislim?
I was able to deal with when I found something similar,"> but not so special, do you know what I mean?

Znaš šta mislim, Hari.
You know what I mean, Harry.

Znaš šta mislim da trebamo napraviti?
You know what I think we ought to do?

Znaš šta mislim, uspjeh.
You know what I mean, success.

Znaš šta mislim da bi trebalo da uradimo?
You know what I think we should do?