ZNAŠ DA MOŽEMO - превод на Енглеском

• you know we can

Примери коришћења Znaš da možemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš da ne možemo da držimo smrtnike,
You know you can't have a mortal,

Elvise, ti znaš da ne možemo izdvojiti 55 dolara za bicikl.
Elvis, you know we can't afford no $55 for no bicycle.

Jedini razlog zašto to predlažeš sada je zato što znaš da ne možemo!
And the only reason you're even suggesting it now is because you know we could never go!

Najbolji si mi prijatelk i duboko u sebi znaš da možemo da rešimo ovo.
You're my best friend, and deep down, you know that we can work this out.

Znaš da mogu da te povredim.
You know I can hurt you..

Znaš da mogu da te vidim sad.
You know I can see you now.

Znaš da ne mogu riskirati.
You know I couldn't take that chance.

Znaš da mogu hodati po vodi.
You know I can walk on water.

Dakle, znaš da mogu da te nateram da mi kažeš.
So, you know I can make you tell me.

Nede, znaš da mogu da preokrenem ovo.
Ned, you know I can turn this around.

Gledaj, znaš da mogu da radim taj posao.
Look, you know I can do that job.

Slušaj, znaš da ne mogu.
Listen, you know I can not.

Znaš da može letjeti ovu pticu u o mom vlastitom kapetana.
You know I can fly this bird in on my own Captain.

Znaš da ne mogu da govorim o tome.
You know I can not say it.

Jednostavno ušetati ovde, kad znaš da mogu lako…- da me ubiješ.
Just walking in here when you know I could easily… Kill me. I know you could,.

Znaš da mogu da upadnem u nevolju što ti pomažem.
You know I could get in a lot of trouble for helping you..

Znaš da mogu da pozovem mog tatu
And you know I could call my dad right now

Znaš da mogu.
You know I can.

Znaš da mogu, sisaljko.
You know I can, sucker-fish.

Bene, znaš da to mogu.
Ben, you know I can do this.