ZNALI ZA - превод на Енглеском

• knew about
• aware of
• known about
• know about
• knowledge of
• no idea about

Примери коришћења Znali za на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo jedini znali za ovo.
We were the only two who knew about this.

Verovatno niste znali za sve primene.
You might not know about all the subtleties.

Još su stari Egipćani znali za njegovu lekovitu moć.
The ancient Romans had already known about their healing power.

Zato što smo samo ti i ja znali za to!
Cause you and I were the only two who knew about it,!

Kako bi oni znali za Mariju?
How would they know about Maria?

Znači sve vrijeme ste znali za njega?
You mean you've known about him all along?

ne bismo znali za voz.
we wouldn't know about the train.

Ne biste ga popravili da ste znali za druge operacije.
You never would've fixed it if you'd known about the other operations.

Volela bih da smo ranije znali za ovu sobu!
I wish we'd known about this room before!

zar ne bismo već znali za njega?
don't you think we'd know about it?

ne bismo znali za to.
we wouldn't know about that.

Ali vi mora da ste znali za to?
But you must have known about it?

prijatelji bi znali za to.
best friend would know about it.

Voljela bih da smo znali za ovo.
I just wish I had known about this little drive.

Kako su ti drevni ljudi znali za tu energiju?
How did these ancient people know about this energy?

Što ne bi radili da su znali za njegovo srce.
Which they wouldn't have done if they had known about his heart.

ne bi Vi znali za njih uopste.
you wouldn't know about them.

Kako smo mogli živjeti ovdje sve vrijeme a da nismo znali za ovo?
How could we have lived here all this time and not known about this?

Mislim, lagali ste da niste znali za muževljevu aferu.
I mean, you lied about not knowing about your husband's affair.

Užasno mi je žao što nismo znali za ujaka.
I am terribly sorry for not knowing about Uncle.