ZNAMO DA POSTOJI - превод на Енглеском

• we know there's
• we know there is
• we know there are
• we know it exists

Примери коришћења Znamo da postoji на Српском и њихови преводи на Енглески

Znamo da postoji problem i oko finansija.
We know that there are problems with funding.

Mi znamo da postoji taj put.
We know there is a path.

Kad vidimo zgradu, mi znamo da postoji njen graditelj.
When we look at a building we know there is a builder.

Ali ako smo mudri znamo da postoji sutra.
But♪♪ If we are wise♪♪ We know that there's♪.

Odbijamo ovu dramatičnu situaciju i znamo da postoji drugačiji put.
In Lean Mind we recognise this situation and know that there is another way of working.

Znamo da ne postoji Tim, znamo da vjerovatno da zapravo nema nikoga od tih ljudi, stvarno.
We know there's no Tim, we know probably there isn't any of these people, really.

Niko od nas ga zapravo nije video, ali znamo da postoji zato što su nas naučili da razumemo ovaj molekul.
None of us really have ever seen one, but we know it exists because we've been taught to understand this molecule.

Koristimo ih, bacimo ih i zaboravimo na njih jer znamo da postoji radna snaga sa druge strane koja će ih pokupiti.
We use them, we throw them out, we forget about them, because we know there's a workforce on the other side that's going to take it all away.

Znamo da postoji snažna kulturna komponenta u verovanju o PMS-u jer skoro da je nepoznat izvan zapadnih zemalja.
We know there's a strong cultural component to the belief in PMS because it's nearly unheard of outside of Western nations.

onda znamo da postoji duboki smisao
then we know there is deep meaning

Dakle, znamo da postoji makar jedna planeta,
So we know there's at least one planet,

Znamo da postoji mnogo cinika i da će biti prepreka, koje će im poslužiti kao dokaz.
We know there are plenty of cynics, and that there will be setbacks to prove their point.

Ako znamo da postoji problem sa upravljačkim programom za neki konkretni štampač,
So if we know there's a problem with a particular kind of printer driver,

Znamo da postoji vrijeme i mjesto gdje treba biti tiho
We know there are times and places to be quiet, and other times

Sada znamo da postoji granica koliko daleko možemo videti,
Now we know there's a limit to how far back we can see,

otet je. Znamo da postoji plan.
he's taken and we know there's a plan.

sad znamo da postoji zahtev za njim.
More than anything, now we know there's a demand for it.

Dakle, znamo da postoji život na našoj planeti, da smo razvili složene oblike života,
So around our own planet, we know there's life, we've developed a complex life,

Iako znamo da postoji izreka da„ slika govori više od 1000 reči“, nijedan kopirajter se neće do kraja složiti s tim.
Although we know that there is an expression that“the picture says more than 1000 words,” none of the copiers will agree with that..

Oboje znamo da postoji izuzetak, ako si posvedočila Bogojavljanju,
We both know that there's an exception, if you've experienced a divine epiphany,