ZNANJA I ISKUSTVA - превод на Енглеском

• knowledge and experience
• skills and experience
• knowledge and experiences

Примери коришћења Znanja i iskustva на Српском и њихови преводи на Енглески

Moguća korist od programa uključuje razmjenu znanja i iskustva, priliku za razvijanje kontakata
Possible benefits include exchange of knowledge and experience, networking opportunities across Europe,

Fakultet savremenih umetnosti pružio mi je priliku da steknem vredna znanja i iskustva, kao i da upoznam stručnjake iz branše.
The Faculty of Contemporary Arts gave me the opportunity to gain valuable skills and experience and meet experts from my field.

Volim da sva svoja znanja i iskustva podelim sa svima koji mi to traže, jer me to čini srećnom.
I like to share my knowledge and experience to all who need it, and that's why I'm here.

Volontiranje je prava prilika da se steknu nova znanja i iskustva koja mogu biti ključna za razvoj vaše karijere.
Volunteering is an obvious opportunity to gain new skills and experience which can be added to your resume.

Iskoristite svaki trenutak da deci prenesete ta znanja i iskustva, jer ćete im time pokazati kako živeti život sa lakoćom.
Use every moment to pass to your children these knowledge and experiences, because by doing so you will show them how to live a life with ease.

Znajte da ima puno mladih plivača koji bi imali velike koristi od vašeg znanja i iskustva.
There are plenty of young swimmers who would benefit from your knowledge and experience.

Ovaj proces takođe obezbeđuje i platformu za razmenu znanja i iskustva između zemalja EU
This also includes providing a platform for knowledge and experiences exchange between EU

Želimo da vam pružimo sve najbolje što možemo da bismo vama ulepšali dan i da bismo preneli naša znanja i iskustva.
We want to deliver you the very best possible experience by offering you our knowledge and experience.

obuke, znanja i iskustva.
training, skills and experience.

profesionalnog razvoja i razmene znanja i iskustva.
professional development, and sharing knowledge and experience.

Prepoznavaje doprinosa svakog zaposlenog, njihovog znanja i iskustva, podstičemo stvaranje vere
Recognizing the contribution of each employee, their knowledge, and experience, we encourage the creation of true

efikasnijem korišćenju prirodnih resursa kroz obezbeđivanje okvira za razmenu informacija, znanja i iskustva između građana.
more efficient use of natural resources by providing a framework for the exchange of information, knowledge, and experience between citizens,….

Skupivši puno znanja i iskustva tokom svog desetogodišnjeg rada,
Having accumulated a lot of knowledge and experience during her ten-year work,

Radi se o okupljanju svog znanja i iskustva koje ste sakupili do sada da vam pomogne da uronite u stvari koje su vam nepoznate.
It's about gathering up all of the knowledge and experience you've collected up to now to help you dive into the things you don't know.

Centar programa je učenik, a to se postiže kombinacijom znanja i iskustva iz različitih oblasti,
The center of the program is a student, and that is being achieved through combination of knowledge and experience from different areas, such as:

Skupivši puno znanja i iskustva tokom svog desetogodišnjeg rada,
She gathered a lot of knowledge and experience during his ten years of work,

Stečena znanja i iskustva razmenjivaće se objavljivanjem biltena i kroz pristup zajedničkoj elektronskoj biblioteci.
The knowledge and experience gained will be shared through the publication of a newsletter and through access to a joint electronic library.

Članovi našeg tima nose pune rančeve znanja i iskustva, ne samo sa područija Srbije već i internacionalno.
Our team members carry backpacks full of knowledge and experience, not only with the Serbian areas but also internationally.

Skupivši puno znanja i iskustva tokom svog desetogodišnjeg rada,
Kate gathered a lot of knowledge and experience during ten years of work,

Naša predanost poslu i primena stečenog znanja i iskustva u praksi, predstavljaju najveću prednost BeoNET-a, mnogo puta dokazanu do sada.
Our devotion to work and use of knowledge and experience in practice represent SafeNet's greatest priority that has been proved many times.