ZVUČI SJAJNO - превод на Енглеском

• sounds great
• sounds wonderful
• sounds awesome
• sounds amazing
• sounds good

Примери коришћења Zvuči sjajno на Српском и њихови преводи на Енглески

Redu, zvuči sjajno.
Okay, it sounds great.

Da, ne, zvuči sjajno.
Yeah, no, it sounds great.

Zvuči sjajno, ali samo u teoriji.
That sounds great, in theory, but only in theory.

Zvuči sjajno.
That sounds great.

Zvuči sjajno, ali koliko je realno?
That sounds great, but how realistic is this?

Ideja o odeći koju ne morate da peglate svaki put kada izlazite iz kuće zvuči sjajno.
The idea of the clothes that you do not have to iron every time you leave home sounds great.

Sada sigurno misliš:“ Sve ovo zvuči sjajno, ali šta zaista treba da radim?”.
Right now you're probably thinking:“This all sounds great, but what the heck do I actually do?”.

rekla sam sebi:" O, pa to zvuči sjajno… nikad još nisam bila tamo.".
I was like,"Oh, that sounds good, I haven't been out there.".

Ovo zvuči sjajno u teoriji, ali kako zaista postati altruista i ne dozvoliti sebične misli
That all sounds great in theory, but how does a person actually become altruistic

Neke žene misle da ovo zvuči sjajno, ali treba da malo bolje razmisle,
Some women think that this sounds great, but they should think better of this,

Neke žene misle da ovo zvuči sjajno, ali treba da malo bolje razmisle,
Some women might think that sounds great, but constantly checking up on you and needing the reassurance

Све то звучи сјајно….
All this sounds great….

То звучи сјајно после свега?
That sounds great after all?

Звучи сјајно.
Sounds great.

Све то звучи сјајно, под претпоставком да је истина.
It all sounds great, assuming it's the truth.

Сати звучи сјајно.
Sounds great.

Трент такође звучи сјајно, поред тога што је ненормално висок.
Trent sounds great, too, aside from being freakishly tall.

Он звучи сјајно.
He sounds great.

То звучи сјајно.
That sounds great.

Да, то звучи сјајно.
Yeah, that sounds great.