BREAST - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• breast
• மார்பக
• மார்பு
• நெஞ்சை

ஆங்கிலம் Breast ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

A victim of breast cancer, she was under treatment since October 2005
மார்பக புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட இவர் அக்டோபர் 2005 முதல் சிகிச்சையில் இருந்தார். இவர்,

Deaths due to preventable adverse events exceed deaths attributable to motor vehicle accidents, breast cancer, or AIDS” Eder-Van Hook(2004).
Deaths due to preventable adverse events exceed deaths attributable to மோட்டார் வாகன விபத்துகள், மார்பு புற்றுநோய் அல்லது AIDS” ஈடர்-வன் ஹூக்( 2004).

and enlarged breast tissue.
பெரிதாக்கல் ஆம் மார்பக திசு.

just as the(AH)wave[h] breast and the right thigh are yours.
சதை நீங்கள் பயன்படுத்துவதற்குப் விழுவார்கள், வெறும் கும்பாபிஷேகம் மார்பக மற்றும் வலது தோள்பட்டையில் போன்ற உங்களுடையதாய் இருக்கும்;

In some cases, it has been seen to treat ulcers, breast cancer, anemia and muscle wasting diseases like HIV.
சில சந்தர்ப்பங்களில், it has been seen to treat ulcers, மார்பக புற்றுநோய், anemia and muscle wasting diseases like HIV.

or male breast development.
அல்லது ஆண் மார்பக வளர்ச்சி.

who is unable to conceive or give birth and then breast feed a baby is the equal to a woman who can?
பெற்றெடுக்க பின்னர் மார்பக ஒரு குழந்தைக்கு பாலூட்ட முடியவ் இல்லை ஒரு பெண் சமமாக இருக்கும் யார்?

He said,'O Lord, expand my breast for me and make my task easy for me!
( அப்பொழுது) அவர் கூறினார்:“ என்னுடைய ரப்பே, என்னுடைய நெஞ்சத்தை எனக்கு நீ விரிவாக்கி வைப்பாயாக!

Thanks to research, almost 70% of women now survive breast cancer beyond 20 years,
ஆராய்ச்சி" நன்றி, கிட்டத்தட்ட 70% பெண்கள் இப்போது தாண்டி மார்பக புற்றுநோய் வாழ 20 ஆண்டுகள்,

Exodus 28:29(WYC) And Aaron shall bear the names of the sons of Israel in the rational of doom on his breast, when he entereth into the saintuary,
ஆரோன் அவரது மார்பு மீது தீர்ப்பு என்னும் மார்க்கவசத்தையும் இஸ்ரவேல் புத்திரர் பெயர்கள் சுமந்து செல்லல் ஆம், அவர் சரணாலயம் நுழையும் போது,

Whomsoever God desires to guide, He expands his breast to Islam; whomsoever He desires to lead astray, He makes his breast narrow, tight, as if he were climbing to heaven. So God lays abomination upon those who believe not.
அல்லாஹ் யாருக்கு நேர்வழி காட்ட நாடுகிறானோ அவருடைய நெஞ்சை இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்க் ஆக விசாலமாக்குகிறான்- யாரை அவன் வழி கெடுக்க நாடுகிறானோ, அவருடைய நெஞ்சை, வானத்தில் ஏறுபவன் நெஞ்சைப் போல் இறுகிச் சுருங்கும்படிச் செய்கிறான்- இவ்வாறே ஈமான் கொள்ளாதவர்களுக்கு அல்லாஹ் தண்டனையை ஏற்படுத்துகிறான்.

Thanks to research, almost 70 per cent of women now survive breast cancer beyond 20 years-
ஆராய்ச்சி" நன்றி, கிட்டத்தட்ட 70% பெண்கள் இப்போது தாண்டி மார்பக புற்றுநோய் வாழ 20 ஆண்டுகள்,

The observance has spread worldwide. The event was spun off a medical event in Toronto, Canada, that encourages breast cancer survivors to consider reconstructive surgery.
இந்த நாள் அனுசரிப்பானது உலகம் முழுவதும் பரவிய் உள்ளது. கனடாவின் டொராண்டோவில் நடந்த ஒரு மருத்துவ நிகழ்வில் இந்த நிகழ்வு குறித்து அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இது மார்பக புற்றுநோயில் இருந்து மீண்டவர்களை மார்பக மறுசீரமைப்பு அறுவை சிகிச்சையை மேற்கொள்வதை பரிசீலிப்பதை ஊக்குவிக்கிறது.

In later versions of the myth, the intoxicant smearing on Putana's breast is replaced with poison
புராணத்தின் பிற்கால பதிப்புகளில், பூதனையின் மார்பில் உள்ள போதைப்பொருள் விஷத்தால் மாற்றப்படுகிறது

Shall he then whose breast Allah hath expanded for Islam, so that he followeth a light from
அல்லாஹ் எவருடைய இருதயத்தை இஸ்லாத்திற்காக விசாலமாக்குகிறானோ அவர் தம் இறைவனின் ஒளியில் இ இருக்கிறார்( ஆனால்)

So is one whose breast Allah has expanded to[accept] Islam and he is upon
அல்லாஹ் எவருடைய இருதயத்தை இஸ்லாத்திற்காக விசாலமாக்குகிறானோ அவர் தம் இறைவனின் ஒளியில் இ இருக்கிறார்( ஆனால்)

When God desires to guide someone, He opens his breast to Islam; and whoever He wills to let go astray, He causes his breast to be constricted as if he had to
அல்லாஹ் யாருக்கு நேர்வழி காட்ட நாடுகிறானோ அவருடைய நெஞ்சை இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்க் ஆக விசாலமாக்குகிறான்- யாரை அவன் வழி கெடுக்க நாடுகிறானோ,

The samples of breast milk, amniotic fluid,
மார்பக பால், அம்னோடிக் திரவம்,

Suffering from breast cancer, she was admitted to a private hospital in Chennai a few days before her death.
மார்பக புற்றுநோயால் அவதிப்பட்ட இவர், இறப்பதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு சென்னையில் உள்ள

O Lord, enshrined within my breast.
என்னுடைய இறைவனே, சேட்சென்னியே நலங்கிள்ளியே.