KAMAL - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• கமல்
• kamal
• கமால்

ஆங்கிலம் Kamal ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Jallikattu row: Kamal Haasan's call for Biryani ban bites the hypocricy of so called animal lovers.
ஜல்லிக்கட்டுக்கு தடை என்றால் பிரியாணிக்கும் தடை விதியுங்கள்-கமல்ஹாசன், Jallikattu row: Kamal Hasan's call for Biryani ban bites the hypocricy of so called animal lovers.

Dhanush as Saravanan Aparna Pillai as Shalini Karunas as Vimal and Kamal Mayoori Peter Hein Shasha Sri Tharika as an item number.
தனுஷ்- சரவணன் அபர்ணா பிள்ளை- ஷாலினி கருணாஸ்- விமல் மற்றும் கமல் மயூரி பீட்டர் ஹெய்ன்- சீன நாட்டினன் ஷாஷா ஸ்ரீ தாரிகா-" நாட்டு சரக்கு" பாடலுக்கு நடனம்.

Telugu film Swati Mutyam(1986) which starred Kamal Haasan and Raadhika in lead roles.[2].
முத்தியம் என்றத் திரைப்படத்தின்( 1986) மறு ஆக்கமாகும். இதில் கமல் ஹாசன் மற்றும் ராதிகா நடித்திருந்தனர். [1].

The most popular example of a celebrity who openly carried on a live-in relationship was of actor and filmmaker Kamal Hassan with his partner, Sarika.
வெளிப்படைய் ஆக ஒரு நேரடி உறவு மீது நடத்தப்பட்ட ஒரு பிரபல மிகவும் பிரபலமான உதாரணமாக அவரது கூட்டாளி இணைந்து நடித்த நடிகர் மற்றும் திரைப்பட தயாரிப்பாளர் கமலஹாசன் இருந்தது, சாரிகா.

She rose to fame following her appearance in the Tamil reality TV show Bigg Boss hosted by Kamal Haasan.[1].
நடிகை. கமல்ஹாசனால் நடத்தப்பட்ட பிக் பாஸ் என்ற தமிழ் தொலைக்காட்சியின் நேரடி நிகழ்ச்சியில் பங்கு பெற்றதைத் தொடர்ந்து இவர் புகழ்பெற்றார். [1].

Kamal married Anis Waiz, a medical doctor, who served the Bangladesh Army and retired as a Major general. He died in 2002. She has two daughters, Armeen Musa and Aashna Musa.
கமல் வங்காளம் இராணுவத்தில் பணியாற்றிய அனிஸ் வைசு எனும் ஒரு மருத்துவரைத் திருமணம் செய்தார். இவர் ஓய்வு பெற்ற மேஜர் ஜெனரல் ஆவார். அவர் 2002 இல் இறந்தார். இவருக்கு அர்மீன் மூசா மற்றும் ஆஷ்னா மூசா என்ற இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர். ஆர்மீன், ஒரு பாடகர்-பாடலாசிரியர், பாடகர் காஸ்போரிங் நடத்துகிறார்.

In 2007, Baluch folklore vocalist Mulla Kamal Khan was awarded at a ceremony by grand master of traditional Iranian music Mohammad-Reza Shajarian for his contribution to the folk music of Iran's southeastern region of Baluchestan.[17].
ஆம் ஆண்டில், பலூச் நாட்டுப்புற பாடகர் முல்லா கமல் கானுக்கு ஈரானின் தென்கிழக்கு பிராந்தியமான பலுச்செஸ்தானின் நாட்டுப்புற இசையில் பங்களித்ததற்காக பாரம்பரிய ஈரானிய இசை மேதை முகமது-ரெசா ஷாஜாரியன் அவர்களால் வழங்கப்பட்டது. [1].

Prince Kamal el Dine Hussein was married in Cairo on 5 May 1904 to Princess Nimet Allah(1881- 1965), youngest daughter of Khedive Tewfik Pasha. The couple did not have any children.
இவர் 1904 மே 5 அன்று( 1881-1965), கெடிவ் டெவ்பிக் பாஷா என் பவரின் இளைய மகள் ஆன இளவரசி நிமேட் அல்லாஹ் என்பவரை கெய்ரோவில் திருமணம் செய்து கொண்டார். தம்பதியருக்கு குழந்தைகள் இல்லை.

which was directed by Kamal. After a short career in acting, he chose a career in film direction.
இயக்குநர் கமல் இயக்கிய" நம்மாள்" என்ற படத்தில் ஒரு நடிகராக அறிமுகமானார். நடிப்பில் ஒரு குறுகிய வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, சித்தார்த் திரைப்பட இயக்கத்தை ஒரு தொழில் ஆகத் தேர்ந்தெடுத்தார்.

Madhuri Chattopadhyay was introduced to Salil Chowdhury by Sri Kamal Ghosh, owner of Megaphone Records. in 1960 Madhuri published her Puja Album with two songs composed by Salil Chowdhury,"Nijere haraye khuNji" and"Ebar amar somoy holo jabar".[1].
மெகாஃபோன் இசத் தட்டு நிறுவனத்தின் உரிமையாளர் கமல் கோஷ் இவரை சலீல் சௌத்ரிக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். 1960 ஆம் ஆண்டில் இவர் சலீல்சௌத் இசையமைத்த தனது பக்தி இசையான இரண்டு பாடல்கள் ஆன" நிஜேர் ஹரே குன்ஜி" மற்றும்" எபார் அமர் சோமோய் ஹோலோ ஜாபர்" ஆகியவற்றை வெளியிட்டார். [1].

Kamal Ranadive, née Kamal Jayasing Ranadive(8 November 1917- 2001)
கமல் ரணதிவே( நவம்பர் 8 1917- 2001) ஒரு இந்திய உயிரியல் மருத்துவ ஆராய்ச்சியாளர். புற்றுநோய்

student in second grade. It was followed by Pookalam Varavayi directed by Kamal and Oh Faby by Srikuttan.
நீ எத்ரா தன்யா என்ற படத்தில் திவ்யாவுக்கு முதல் வாய்ப்பு கிடைத்தது. அதைத் தொடர்ந்து இயக்குநர் கமல் இயக்கிய பூக்கலம் வரவாய்,

where one of the protagonists states:"What a fine man Prince Kamal al-Din Husayn is! Do you know what he did?
ஆரம்ப பக்கங்களில் காணப்படுகிறது, அதில் கதாநாயகர்களில் ஒருவர் கூறுகிறார்:" இளவரசர் கமல் அல்-தின் உசேன் எவ்வளவு நல்ல மனிதர்!

England to parents Mustafa Kamal and Husne Ara Kamal. Her father was a judge and served as the Chief Justice of Bangladesh.[6] Her mother was a poet, philanthropist and professor.
ஹுஸ்னே அரா கமல் ஆகியோருக்குப் பிறந்த மூன்று குழந்தைகளில் கமல் மூத்தவர் ஆவார். அவரது தந்தை ஒரு வழக்கறிஞர் ஆவார். மேலும் அவர் பங்களாதேஷ் தலைமை நீதிபதிய் ஆகவ் உம் பணியாற்றினார்.

Hemen Barooah has established a charity foundation, The Kamal Kumari Foundation, and the foundation gives
ஹேமந் பரூவா கமல் குமாரி அறக்கட்டளை என்ற தொண்டு அறக்கட்டளையை நிறுவிய் உள்ளார். மேலும் இந்த அறக்கட்டளை அறிவியல்

health on July 11, 2007, at her daughter's, Kamal Muilenburg, home in San Diego.[1]
சான் டியாகோவில் உள்ள தனது மகளின் கமல் முயிலன்பேர்க்கில் வீட்டில் இறந்தார். [1]

Kamal Khan showed disrespect to Chand Bibi, who felt that he had ambitions to usurp the throne. Chand Bibi plotted an attack against Kamal Khan with help from another general, Haji Kishvar Khan.[8] Kamal Khan was captured while fleeing and was beheaded in the fort.
கமல் கான் என்ற தக்காணிய தளபதி அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றி ஆட்சியாளர் ஆனார். சிம்மாசனத்தை கைப்பற்றுவதற்க் ஆன லட்சியங்கள் இருப்பத் ஆக உணர்ந்த சாந்த் பீபிக்கு கமல் கான் அவமரியாதை காட்டினார். கமல் கானுக்கு எதிராக மற்றொரு தளபதி ஹாஜி கிஷ்வர் கானின் உதவியுடன் சாந்த் பிபி தாக்குதல் நடத்த சதி செய்தார். [2] தப்பி ஓடும்போது கமல் கான் பிடிக்கப்பட்டு கோட்டையில் தலை துண்டிக்கப்பட்டார்.

Kamal and Rati demonstrated this way back in the 80s in this classic scene.
கமல் மற்றும் ரதி இந்த உன்னதம் ஆன காட்சியில் மீண்டும் 80 களில் இந்த வழியில் நிரூபித்த் உள்ளன.

Kamal Haasan.
கமல் ஹாசன்.

Dear Kamal sir, you are a great artist.
அன்புள்ள கமல் சார், நீங்கள் ஒரு பெரிய நடிகர்.