TREASURES - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• பொக்கிஷங்களை
• பொக்கிஷங்களை
• பொக்கிஷங்கள்
• மிகப்பெருங்
• புதையல்
• treasures
• பொக்கிஷங்கள்
• கஜானாக்களை

ஆங்கிலம் Treasures ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Deu32:34 Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
இந்த விஷயங்களை என்னுடன் வரை சேமிக்க ப்படும் படவில்லையா', என் பொக்கிஷங்களை மத்தியில் வரை சீல்?

diamond key of the word“Baba” with you, you will continue to experience all treasures.
கூடவே இருந்தது என்றால், அனைத்து கஜானாக்களின் அனுபவம் ஆகிக் கொண்டே இருக்கும்.

Under this sub-theme, SRTT primarily supports projects to devise strategies by which to conserve national art treasures and enhance public use
இந்த துணைக் கருப்பொருளின் கீழ், அறக்கட்டளை முதன்மையாக தேசிய கலைப் பொக்கிசங்களைப் பாதுகாப்பதற்க் ஆன உத்திகளை வகுக்கும் திட்டங்களை ஆதரிக்கிறது. மேலும்,

Joseph said:"Place me in charge of the treasures of the land. I am a good keeper and know my task well.".
( யூஸுஃப்) கூறினார்;"( இந்த) பூமியின் களஞ்சியங்களுக்கு என்னை( அதிகாரியாய்) ஆக்கிவிடுவீராக நிச்சயமாக நான்( அவற்றைப்) பாதுகாக்க நன்கறிந்தவன்.".

And the treasures that are within you don't follow the ordinary economics
அதுவும் உனக்க் உள் இருக்கு பொக்கிஷத்திற்கு பின்பற்றாத் ஏ சாதாரண பொருளாதாரத் தை

Many ordinary treasures may be denied him,
பல சாதாரண பொக்கிஷங்களை அவரை மறுத்தார்,

Tell them,(O Prophet):"Even if you owned the treasures of my Lord's Mercy you would have held them back for fear of spending them."
என்னுடைய இறைவனின்( ரஹ்மத்து என்னும்) அருள் பொக்கிஷங்களை நீங்கள் சொந்தப்படுத்திக் கொண்டு இருப்பீர்களானால் உம், அவை செலவாகி விடுமோ என்ற பயத்தினால், நீங்கள்( அவற்றைத்) தடுத்துக்கொள்வீர்கள்- மேலும்,

And you will be surprised that if you are selfish you discover so many treasures within yourself that soon you start sharing them-- because finding a treasure is a lesser joy than sharing it.
நீ ஆச்சர்யம் அடைவாய் நீ சுயநலமாக இ இருந்தால் நீ கண்டு பிடிப்பாய் பல பொக்கிஷங்களை உனக்க் உள் சீக்கிரமாகவே நீ தொடங்குவாய் அவைகளை பகிர்ந்து கொள்ள- ஏனென்றால் கண்டுபிடித்தல் ஒரு பொக்கிஷத் தை ஒரு குறைவான ஆனந்தமே அதை பகிர்ந்து கொள்வதைவிட.

The list of“intangible” cultural treasures was created 10 years ago, mainly to increase awareness about them, while UNESCO also sometimes offers financial
கலாச்சார பொக்கிஷங்கள் பட்டியல் 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உருவாக்கப்பட்டு முக்கியமாக அவற்றை பற்றி விழிப்புணர்வை அதிகரிக்க செய்யவும் சில சமயங்களில் யுனெஸ்கோ நிதி உதவி அளித்த் உம்

If you owned the treasures of the mercy of my Lord,
என்னுடைய இறைவனின்( ரஹ்மத்து என்னும்) அருள் பொக்கிஷங்களை நீங்கள் சொந்தப்படுத்திக் கொண்டு இருப்பீர்களானால் உம்,

2013.↑"2006 Federal Save America's Treasures Grants,"(PDF), National Park Service,
↑" 2006 Federal Save America's Treasures Grants,"( PDF), National Park Service,

who was over all her treasures, had arrived in Jerusalem to worship.
அனைத்து அவரது பொக்கிஷங்களை மீது யார் இருந்தது, வழிபாட்டிற்காக ஜெருசலேம் பகுதிக்கு வந்திருந்தோம்.

for instance the Save America's Treasures grants, which apply specifically to properties entered in the Register with national significance or designated as National Historic Landmarks.
மானியத்திற்காக தகுதி பெறல் ஆம், உதாரணமாக அமெரிக்காவின் புதையல் மானியங்கள் சேமித்தல், இது தேசிய முக்கியத்துவத்துடன் பதிவு செய்யப் பட்ட் உள்ள பண்புகள் அல்லது குறிப்பாக தேசிய வரலாற்று அடையாளங்கள் என நியமிக்கப்பட்ட பண்புகள்.

This is good news for the archaeological team, which means that there will be more priceless treasures to be found in the future and other secrets of the Egyptian black pharaohs will be discovered.
இது தொல்பொருள் குழுவுக்கு ஒரு நல்ல செய்தி, அத் ஆவது எதிர்காலத்தில் அதிக விலைமதிப்ப் அற்ற பொக்கிஷங்கள் காணப்படுகின்றன, மேலும் எகிப்திய கறுப்பு பாரோக்களின் பிற ரகசியங்கள் கண்டுபிடிக்க ப்படும்.

The game was re-released in 2005 as part of Midway Arcade Treasures 3 for the PlayStation 2, GameCube and Xbox. It was also re-released in 2006 as part of Midway Arcade Treasures Deluxe Edition for the PC, on the third disc.
பிளேஸ்டேஷன் 2, கேம்க்யூப் மற்றும் எக்ஸ்போவிற்கு மிட்வே ஆர்கேட் புதையல்கள் 3 இன் ஒரு பகுதிய் ஆக 2005 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் விளையாட்டு வெளியிடப்பட்டது. மூன்றாவது வட்டு, PC க்கான Midway ஆர்கேட் புதையல்கள் டீலக்ஸ் பதிப்பின் ஒரு பகுதிய் ஆக 2006 இல் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது.

The treasures I am talking about to you, follow a different law: if you cling to them they shrink,
நான் உன்னிடம் பேசிக் கொண்டு இருக்கும் பொக்கிஷம், பின்பற்றுகிறது வேறு ஒரு விதம் ஆன விதியை:

by the state and national Lalit Kala Akademi. The Parishath pioneered a survey of the Karnataka state's art treasures such as the famous Mysore paintings. In time, the Parishath added galleries
தேசிய லலித் கலா அகாதமியால் அங்கீகாரம் பெற்றது. புகழ்பெற்ற மைசூர் ஓவியங்கள் போன்ற கர்நாடக மாநிலத்தின் கலைப் பொக்கிஷங்களை ஆய்வு செய்வதற்கு இந்த பரிஷத் முன்னோடியாக இருந்து வருகிறது… காலப்போக்கில்,

he began to oppress them. We had given him treasures, so many that a team of wrestlers could hardly lift their keys. His people said to him:"Do not be exultant.
எனினும் அவர்கள் மீது அவன் அட்டூழியம் செய்தான்; அவனுக்கு நாம் ஏராளமான பொக்கிஷங்களைக் கொடுத்திருந்தோம்- நிச்சயமாக அவற்றின் சாவிகள் பலமுள்ள ஒரு கூட்டத்தாருக்கும் பளுவாக இருந்தன அப்பொழுது அவனுடைய கூட்டத்தார் அவனிடம்;" நீ( இதனால் பெருமைகொண்டு)

Treasures are cash only please!
نتعامل نقدا فقط தயவு செய்து பணம் மட்டும்!

Leave these treasures alone.
இந்த பகுதிகளை தனியாக.