VON - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• வான்
• von
• வோன்
• எவ்வாறு
• வொன்

ஆங்கிலம் Von ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

German drama film written and directed by Margarethe von Trotta.
என்பது 1979 ஆம் ஆண்டு மேற்கு ஜேர்மன் நாடக திரைப்படமான Margarethe von Trotta எழுதியது.

Cemetery of Otto George John Michael Baron von Rosenburg, who was the first planter of Munnar during 1879.
ஆம் ஆண்டில் மூனாரின் முதல் தோட்டக்காரராக இருந்த ஓட்டோ ஜார்ஜ் ஜான் மைக்கேல் பரோன் வான் ரோசன்பர்க்கின் கல்லறை.

The most dangerous of all world views is the worldview of the people who did not look at the world. Alexander von Humboldt.
உலகம் முழுவதில் உம் பார்க்காத உலக மக்களின் கண்ணோட்டத்தில் உலகின் எல்லாப் பார்வைகளுக்க் உம் மிகவும் ஆபத்தானது. அலெக்சாண்டர் வோன் ஹம்போல்ட்.

Michel Benoist Giuseppe Castiglione Armand David Matteo Ricci Johann Adam Schall von Bell Ferdinand Verbiest St. Francis Xavier.
மைக்கேல் பெனாயிஸ்ட் கியூசெப் காஸ்டிகிலியோன் அர்மண்ட் டேவிட் மேட்டிய் ஓ ரிச்சி ஜோஹன் ஆடம் ஷால் வான் பெல் ஃபெர்டினாண்ட் வெர்பியஸ்ட் புனித பிரான்சிஸ் சேவியர்.

Hollywood career took off in the mid 60's when Max von Sydow agreed to play the role of Jesus in George Stevens' The man from Nazareth.".
ஹாலிவுட் வாழ்க்கை மேக்ஸ் வோன் Sydow இயேசு பங்கு நடிக்க ஒத்துக்கொண்டார் போது 60 நடுப் பகுதியில் ஆண்ட் இலிருந்து தொடங்கியது ஜார்ஜ் ஸ்டீவன்ஸ்' நாசரேத்து இருந்து மனிதன்.".

Wilhelm Rink von Baldenstein was the Prince-Bishop of Basel from 1608 to 1628.[1].
வில்லெம் ரிங்க் வோன் பால்டன்ஸ்டீன் 1608 முதல் 162 வரை பாசல் இளவரசர் பிஷப் ஆவார்8. [1].

A man named Max Von Stephanitz from Germany believed that dogs should be bred for working and intelligence.
ஜெர்மனி இருந்து மேக்ஸ் வோன் ஸ்டெஃபனிட்ஜ் என்பவர் நாய்கள் தொழிலாள உளவுத்துறைப் வளர்க்க ப்பட வேண்டும் என்று நம்பப்படுகிறது.

A number of other leading athletes such as Dwayne Johnson and Von Monger have also pledged to go natural.
போன்ற மற்ற முன்னணி வீரர்கள் பல ட்வெயின் ஜான்சன் வோன் மோன்கர் மேலும் இயற்கை செல்ல வழங்குவத் ஆக வாக்குறுதி அளித்த் உள்ளனர்.

Using von Neumann's ordinal numbers(the standard model of the ordinals used in set theory),
வான் நியூமனின் வரிசை எண்களைப் பயன்படுத்தினால்( கண கோட்பாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் வரிசைமுறைகளின் வழக்கமான மாதிரி),

Th. von Oppolzer, Lehrbuch zur Bahnbestimmung der Kometen und Planeten(Leipzig:
Th. von Oppolzer, Lehrbuch zur Bahnbestimmung der Kometen und Planeten( Leipzig:

1927) is an American economist, and a recipient of the 1989 John von Neumann Theory Prize
ஓர் அமெரிக்க பொருளாதார நிபுணர் ஆவார். இவர் 1989 ஆம் ஆண்டில் ஜான் வான் நியூமன் தியரி பரிசு

The Waggle Dance of the Honeybee” details the design of Von Frisch's famous experiment and explains the precise grammar of the honeybees dance language with high quality visualizations.
The Waggle Dance of the Honeybee" details the design of Von Frisch's famous experiment and explains the precise grammar of the honeybees dance வேகம் உம், சுற்றுகளின் எண்ணிக்கைய் உம் தூர அளவைக் குறிக்கின்றன.

poet August Heinrich Hoffmann von Fallersleben wrote the lyrics of"Das Lied der Deutschen" to Haydn's melody, lyrics that were considered revolutionary at the time.
கவிஞர் உம் ஆன ஆகஸ்ட் ஹீன்ரிச் ஹாட்மேன் வோன் ஃபாலர்செபன் என்பவர் ஹேடனின் மெல்லிசைக்கு பாடல்வரிகளை எழுதினார். அந்த காலகட்டத்தில் இந்தப் பாடல்வரிகள் புரட்சிகரமானமாக கருதப்பட்டது. Das Lied der Deutschen.

It was to secure German world power that Merkel's predecessor, Theobald von Bethmann-Hollweg, said in 1914 that the object of his regime was to“lay the foundations for German predominance in Europe.”.
ஜேர்மன் உலக அதிகாரத்தை அடைவதற்காகத்தான் மேர்க்கெலின் முன்னோரான Theobald von Bethmann-Hollweg, 1914 இல்,“ ஐரோப்பாவில் ஜேர்மன் மேலாதிக்கத்திற்கான அடித்தளங்களை அமைப்பத் ஏ” தனது ஆட்சியின் இலக்கு என்று கூறினார்.

explored the Kuril Islands and Sakhalin. About 1805 Adam Johann von Krusenstern was apparently the first Russian to reach eastern Siberia by sea from European Russia.
சாகலின் பகுதிகளை ஆய்வு செய்தனர். சுமார் 1805 ஆடம் ஜொஹான் வோன் க்ருசென்ஸ்டெர்ன், கிழக்கு ரஷ்யாவில் இருந்து ரஷ்யாவின் கிழக்கு சைபீரியாவை அடைந்த முதல் ரஷ்யர் ஆவார்.

established by Baron John Von Rosenberg and his son, Baron George Otto Von Rosenberg[2] in 1879.[3] Initially they planted cinchona then coffee
இது 1879 ஆம் ஆண்டில் பரோன் ஜான் வான் ரோசன்பெர்க் மற்றும் அவரது மகன் பரோன் ஜார்ஜ் ஓட்டோ வான் ரோசன்பெர்க்[ 2] ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டமூணாரின் ஆரம்பகால தேயிலைத் தோட்டங்களில் ஒன்றாகும். [3]

of self-replicating computer programs[17] was done in 1949 by John von Neumann who gave lectures at the University of Illinois about the"Theory and Organization of Complicated Automata". The work of von Neumann was later published as the"Theory of self-reproducing automata".
அமைப்பு" பற்றி விரிவுரைகளை வழங்கினார். வான் நியூமனின் பணி பின்னர்" சுய இனப்பெருக்கம் செய்யும் ஆட்டோமேட்டாவின் கோட்பாடு" என்று வெளியிடப்பட்டது. வான் நியூமன் தனது கட்டுரையில் ஒரு கணினி நிரல் தன்னை எவ்வாறு இனப்பெருக்கம் செய்ய வடிவமைக்க முடியும் என்பதை விவரித்தார்.

German Reich in 1925, with the new goal to support foreign students and academics to come and stay in Germany. The Foundation ceased functioning in 1945. The today's Alexander von Humboldt Foundation was re-established on December 10,
கல்வியாளர்களை ஜெர்மனியில் வந்து தங்குவதற்கு ஆதரவளிக்கும் புதிய குறிக்கோள் உடன் இது 1925ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் ரீச்சால் மீண்டும் நிறுவப்பட்டது. அறக்கட்டளை 1945இல் செயல்படுவதை நிறுத்தியது. இன்றைய அலெக்சாண்டர் வான் ஹம்போல்ட் அறக்கட்டளை டிசம்பர் 10, 1953 இல் மீண்டும்

Kamal and Neila von Essen, and two granddaughters.
எரிக் வான் எசென், ஜாஸ் பாஸிஸ்ட்.

Taking a sabbatical from university service, he did his post-doctoral studies first at the University of Tübingen as an Alexander von Humboldt fellow during 1976- 77,
பல்கலைக்கழக சேவையின்போது கல்வி விடுப்பில் 1976 முதல் 77 வரை டப்பின்ஜென் பல்கலைக்கழகத்தில் அலெக்சாண்டர் வான் ஹம்போல்ட் ஆராய்ச்சி நிதியுதவியுடனும்,