அமைக்கப்பட்டது - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• was set up
• was erected
• was constituted
• was formed
• was established

தமிழ் அமைக்கப்பட்டது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நிவோன் கான்குடுசு( 日本 窟 窟 王), ஜப்பானிய தொலைக்காட்சி தொடர் எடோ காலகட்டத்தில் அமைக்கப்பட்டது, மசோ குசாகரி நடித்தது.
Nihon Gankutsuou(日本巌窟王), Japanese television serial set in Edo period, starring Masao Kusakari.

அதிகபட்ச அந்நிய கூட இந்தப் பிரிவில் சற்று குறைவாக உள்ளது: அது அமைக்கப்பட்டது 1 :25.
The maximum leverage is also slightly lower in this category: It was set to 1:25.

வேறு எங்காவது இந்த பொதிகளை கண்டுபிடித்துவிட்டேன், ஆனால் அவர்களின் விசி முக்கிய பிணைப்பின் அடிப்படையில் மோசமாக அமைக்கப்பட்டது.
Ive found packs for these elsewhere but their VC is setup terribly in terms of key binds.

மும்பையில் உள்ள சத்ரபதி சிவாசி தொடருந்து நிலையத்த் இலிருந்து இருந்து தானே வரை இந்தியாவின் முதல் ரயில் 1853 ஏப்ரல் 16 அன்று கிரேட் இந்தியன் பெனின்சுலார் இரயில்வேயின் பாதை அமைக்கப்பட்டது.
The first train in India from Chhatrapati Shivaji Terminus in Mumbai to Thane ran on 16 April 1853 on a track laid by the Great Indian Peninsula Railway.

இஸ்மீர் முதல் அய்டான் சாலை வழிய் ஆனது 1990 களில் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் இது நகரின் முக்கிய பாதையாகும்.
Izmir to Aydın motorway was built in the 1990s and is the city's main thoroughfare.

ஆகஸ்ட் 2017 அன்று JETWAY நிறுவனம் ஒரு புதிய பிரிவினைக் எங்களுக்கு வருகை பல வாடிக்கையாளர்கள் கவர்கிறது பெய்ஜிங் நகரில் அமைக்கப்பட்டது.
On 8th August, 2017, a new branch of JETWAY company was set up in Beijing city, which attracts many clients to visit us.

ஒட்டோமான் பேரரசின் போது இன்றைய நகரத்திற்கு அருகில் ஒரு இராணுவ புறக்காவல் அமைக்கப்பட்டது. இத் இலிருந்து நகரம் உம்,
originally meaning'army camp', during the Ottoman Empire an army outpost was set up near the present day city.

எகிப்திய மேற்கு பாலைவனத்தின் தென்மேற்கு மூலையில் இளவரசரின் ஆய்வுகளை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு பிரத்யேக பாறை நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில்,
A dedicated rock monument was erected at the Southwest corner of the Egyptian Western desert to commemorate Prince Kamal el Dine's explorations.

குனார் மாகாணம் உட்பட ஆப்கானிஸ்தான் படையெடுப்பால் 2001 ல் பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போர் தொடங்கியது. முன்னோக்கிய இயக்கத்தளத்தின் முகாம் அசாதாபாத்திற்கு தெற்க் ஏ சில மைல் தொலைவில் அமைக்கப்பட்டது. ஒரு இராணுவக் கட்டுரையின் படி,
In 2001 the War on Terror began with the invasion of Afghanistan, including Kunar Province. Forward Operating Base Camp Wright was set up a few miles south of Asadabad.

ஆம் ஆண்டு இந் நகராட்சி 30.24 கிமீ 2( 4.34 சதுர மைல்) பரப்பளவில் 30 தேர்தல் வார்டுகள் கொண்டு அமைக்கப்பட்டது. [1] [2] நகரின் தற்போதைய நகராட்சி
The municipality was constituted in 1959 and is spread over an area of 11.24 km2(4.34 sq mi)

கூடுதலாக, ஒரு கொள்கை திட்டமிடல் Offi CE ஜனாதிபதியால் தலைமை வரியில் செயல்படுத்த எளிதாக்கும் அமைக்கப்பட்டது, இந்த உறுதியான வடிவம் விரைந்து மாறியது வேண்டும் ஜனாதிபதியின் கருத்துக்கள் உதவிய் உள்ளது.
In addition, a Policy Planning Offi ce was set up to facilitate prompt implementation of leadership by the president, and this has enabled the president's ideas to be turned quickly into tangible form.

தாடேபல்லே நகராட்சி 2009 ஆம் ஆண்டில் அமைக்கப்பட்டது. இது இரண்டாம் வகுப்பு நகராட்சியாக வகைப்படுத்தப் பட்ட் உள்ளது மற்றும் 23 நகராட்சிஉட்பகுதிகளை( வார்டுகள்)
Tadepalle Municipality was constituted in the year 2009. It is classified as a second grade municipality and has 23 municipal wards.[9] It is spread over an area

இந்த கட்டிடம் மறுபடியும் 1968 ஆம் ஆண்டில் அதன் பெயரை பயோஸ்காப் டயானா( டயானா தியேட்டர்) என்று பெயர் மாற்றம் செய்தது. ஒரு வருடம் கழித்து பிரிகேடியர் ஜெனரல் பிம்கேடியின் தலைமையில் கட்டிடத்திற்கான ஒரு நிறுவனம் அமைக்கப்பட்டது.
The building was again changed its name to Bioskop Diana(Diana Theater) in 1968 and a year later an institution for the building was established under the leadership of Brigadier General Pimgadie.

அனுமதிக்கப்பட்டார். பேக்கர்ஸ்ஃபீல்டில் நடைமுறையில் ஆரம்பிக்கப்பட்டு, கூட்டுறவு அமைக்கப்பட்டது, கிராஸ் அண்ட் ஸ்டார்ட்,
Start commenced practice in Bakersfield and formed a partnership, Cross& Start,

வடக்கு பட்டன் தீவு தேசிய பூங்கா 1979ஆம் ஆண்டு அந்தமான் மாவட்டத்தில் அமைக்கப்பட்டது. இது அருகிலுள்ள நகரமான லாங் தீவ் இலிருந்து 16 கிலோ மீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. அருகிலுள்ள விமான நிலையம் போர்ட் பிளேர் ஆகும்,
North Button Island National Park was set up in 1979 and situated in the Andaman district. It is 16 km(10 mi) away from the nearest town of Long Island and the airport is

அஞ்சல் முத்திரையை வெளியிட்டது. [1] அகமதாபாத்தில் உள்ள நேரு பாலத்தின் கிழக்கு முனையில் ஒரு சிறிய தோட்டத்தில் இந்துலால் யாக்னிக் சிலை அமைக்கப்பட்டது, அந்த தோட்டம் இவருடைய பெயரிடப்பட்டது. [2].
photo with his publication Navjivan and a couple holding the flag in background on 9 December 1999.[14] A statue of Indulal Yagnik was erected in a small garden at east end of Nehru Bridge, Ahmedabad, and the garden was named after him.[15].

நான் தற்செயலாக மொழி என் கம்ப்யூட்டரில் உள்ள அமைக்கப்பட்டது மாற வேண்டும், அமெரிக்க ஆங்கில அமைப்பை என் விசைப்பலகை மீட்டமைப்பதன்.
I would accidentally switch the language my computer was set up in, resetting my keyboard to a US English layout.

சிலக்கலூரிபேட்டை நகராட்சி 1964 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாம் வகுப்பு நகராட்சியாக அமைக்கப்பட்டது. இது 1980 இல் இரண்டாம் தரம் ஆகவ் உம் 2001 ல் முதல் தரம் ஆகவ் உம் மேம்படுத்தப்பட்டது. நகராட்சியின் அதிகார வரம்பு 34 பகுதிகள் உடன் 18.13 கிமீ( 11.27 மைல்) பரப்பளவில் பரவிய் உள்ளது[ 1].
Chilakaluripet Municipality was constituted in 1964 as a third grade municipality, It was upgraded to second grade in 1980 and to first grade in 2001. The jurisdiction of the municipality is spread over an area of 18.13 km(11.27 mi) with 34 wards.[1][1].

ஹனுமானா தேவி என்றழைக்க ப்படும் ஒரு தெய்வம் மக்கள் நலனுக்க் ஆக தனது உயிரை தியாகம் செய்தது. அவரது கௌரவத்தில் ஒரு கோயில் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் நவீனமயமாக்கல் சமீபத்தில் மேம்பட்ட வசதிகளை வழங்குவதற்க் ஆக மேற்கொள்ளப் பட்ட் உள்ளது. [2].
Hara was derived from the building of Honnamana Kere. According to legend, a deity known as Goddess Honnamana sacrificed her life for the welfare of the people. A temple was erected in her honour and modernisation has recently been undertaken to provide improved facilities.[2].

அந்த ஆண்டு முதல் முறையாக பஞ்சாப் சட்டமன்றம் அமைக்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில் மாகாணத் தேர்தலில் காங்கிரசு கட்சி வெற்றி பெற்றது,
the Punjab legislative assembly was formed for the first time that year. The Congress party won the provincial elections at this time,