ஆங்கிலம் Was established ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
The National Cleaner Production Centre was established under this Ministry in year 2002.
தேசிய சுத்த உற்பத்தி நிலையம் 2002 ஆம் ஆண்டில் இந்த அமைச்சின் கீழ் தாபிக்கப்பட்டது.Competition Commission of India(CCI) was established on 14th October 2003.
போட்டி ஒழுங்குமுறை ஆணையம்( Competition Commission of India) 2003, அக்டோபர் 14-ல் ஏற்படுத்தப்பட்டது.RatingFarm was established to provide any service or/ and financial advice to companies of all kinds and sizes.
RatingFarm எந்தவொரு சேவையைய் உம் வழங்க நிறுவப்பட்டது அல்லது/ மற்றும் நிதி ஆலோசனை அனைத்து வகைய் ஆன மற்றும் அளவில் ஆன நிறுவனங்களுக்கு.The Naval Hydrographic Branch was established on 19th January 1970, and the first officer to head it was then Lieutenant Justin Jayasooriya, who later rose to become the Chief of Staff.
கடற்படையின் நீரளவையியல் கிளை 1970ம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் 19ம் திகதி ஸ்தாபிக்கப்பட்டது. இதன் முதல் அதிகாரியாக பின் நாட்களில் அதிகாரிகளின் பிரதானியாக தர உயர்வுபெற்ற லெப்டினன்ட் ஜஸ்ரின் ஜெயசூரிய திகழ்ந்தார்.Weifang Xinhengda Machine Co., Ltd. was established in 2005, a large-size blow molding machine professional manufacturer.
வேபபங் Xinhengda மெஷின் கார்ப்பரேஷன் லிமிட்டெட் நிறுவனத்தின் 2005, ஒரு பெரிய அளவு அடியாக மோல்டிங் இயந்திரம் தொழில்முறை உற்பத்தியாளர் நிறுவப்பட்டது.This station was established in the year 1912 and is the oldest rice research station in India.
இந்நிலையம், 1912 ஆம் ஆண்டில் செயல்படத் தொடங்கியது. மேலும் இது இந்தியாவின் மிகவும் பழமையான நெல் ஆராய்ச்சி நிலையம் ஆகும்.Changzhou Longxin Machinery Co., Ltd was established in 2001 with 30 million fund registered.
சங்கிழதோ Longxin இயந்திர கோ, லிமிடெட் பதிவு 30 மில்லியன் நிதி 2001 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது.The Provincial Council system was established in Sri Lanka in the year 1987 under the 13th Amendment to the Constitution of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka.
மாகாணசபை முறையானதுஇ இலங்கை ஜனநாயக சோசலிசக்குடியரசின் அரசியலமைப்பில் 13ம் திருத்த சட்ட மூலத்தின் கீழ் 1987ஆம் ஆண்டு இலங்கையில் ஸ்தாபிக்கப்பட்டது.The first American Provincial Reconstruction Team base was established in Gardez to supply security and reconstruction, and has funded several successful projects.
பாக்டியா மாகாணத்தில்தான் முதன்முதலில் அமெரிக்கவினால் அமைக்கப்பட்ட மாகாண மறுசீரமைப்பு குழு அமைக்கப்பட்டது. இந்தக் குழுவானது மாகாணத்தின் அடிப்படை பாதுகாப்பு மற்றும் மறுசீரமைப்பு பணிகளை மேற்கொள்வதற்க் ஆக Though the Department of Meteorology was established on 1st October 1948, meteorological observations in
ஆம் ஆண்டு ஒக்டோபர் 1ஆம் திகதி வளிமண்டலவியல் திணைக்களம் தாபிக்கப்பட்டிருப்பினும்,Ltd was established.
லிமிடெட் நிறுவப்பட்டது.By Act No 13 of 1971, the State Gem Corporation(SGC) was established for the development, regulation and control of the gem industry.
இரத்தினக்கல் தொழிலின் அபிவிருத்தி, ஒழுங்குப்படுத்தல், மற்றும் கட்டுப்படுத்தல் என்பவற்றுக்க் ஆக 1971 ஆம் ஆண்டு 13 ஆம் இலக்க சட்டத்தின் மூலம் அரச இரத்தினக்கல் கூட்டுத்தாபனம் ஸ்தாபிக்கப்பட்டது.The Department of Official Languages was established on 1st October 1955 for the purpose of implementing the Sinhala and Tamil as official languages.
சிங்களம் மற்றும் தமிழ் மொழிகளை அரசகரும மொழிகள் ஆக அமுல்படுத்தும் நோக்கத்திற்காக 1955 ஒக்டோபர் 1ஆம் திகதி அரசகரும மொழிகள் திணைக்களம் ஸ்தாபிக்கப்பட்டது.It was established in June 1945 by the Charter of the United Nations and began work in April 1946.
இது ஐக்கிய நாடுகளின் சாசனத்தால் ஜூன் 1945 இல் நிறுவப்பட்டு ஏப்ரல் 1946 இல் பணியினை தொடங்கியது.As mentioned, the company WebHostingHub was established and currently managed by the same management of a well known premium web hosting company- the InMotion Hosting.
குறிப்பிட்டுள்ளபடி, WebHostingHub நிறுவனமானது நிறுவப்பட்ட மற்றும் தற்போது நன்கு அறியப்பட்ட பிரீமியம் வலை ஹோஸ்டிங் நிறுவனத்தால் நிர்வகிக்கப்பட்டது- InMotion Hosting.And it was established as a statute, and as if a law, in Israel even
அது ஒரு சட்ட போன்ற நிறுவப்பட்டது, மற்றும் ஒரு சட்டம் போல்,The WCAG 2.0 standard was established to solve that problem, and we are happy to make our part.
WCAG 2.0 நிலைய் ஆன அந்த பிரச்சினையை தீர்க்க நிறுவப்பட்டது, மற்றும் நாம் நம் பகுதிய் ஆக செய்ய மகிழ்கிறோம்.Was established in 2016, Before this company, we mainly did silicone mould for OEM Project.
இந்த நிறுவனம் முன், 2016 இல் நிறுவப்பட்ட நாம் முக்கியமாக ஓ. ஈ. எம் பிராஜெக்ட் சிலிகான் அச்சு செய்தார்.Hostinger was established as a small private company and the funding came
Hostinger ஒரு சிறிய தனியார் நிறுவனம் நிறுவப்பட்டது மற்றும் நிதி அத் ஏ உணர்ச்சி,We can hardly deny them a right that was established in the early congregation without something very specific in Scripture to authorize such a decision.
அத்தகைய முடிவை அங்கீகரிப்பதற்காக வேதத்தில் மிகவும் குறிப்பிட்ட ஒன்று இல்லாமல் ஆரம்ப சபையில் நிறுவப்பட்ட ஒரு உரிமையை நாம் மறுக்க முடியாது.
