அவர்களுடைய - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• their

தமிழ் அவர்களுடைய ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அவர்களுடைய வரம்புமீறல்களின் விளைவாக, இவ்விதமாக நாம் அவர்களை துன்புறுத்தினோம்.
We thus afflicted them, as a consequence of their transgression.

எனினும், நாம் அவர்களுடைய வேதனையை நீக்கியத் உம், அவர்கள் தங்கள் வாக்குறுதியை முறித்து விட்டார்கள்.
But when We lifted the torment from them, they immediately broke their promise.

இது அவர்களுடைய வேலையாகக்கூட இருக்கல் ஆம்.
Maybe it even worked for them.

அவர்களுடைய சத்துருக்கள் அவர்களைப் பார்த்தேன்.
And their enemies saw them.

அவர்களுடைய பேச்ச உம்மை விசனப்படுத்த வேண்டியத் இல்லை.
You taught them without talking down to them..

அது அவர்களுடைய மகிழ்ச்சியைப் பாதித்தத் இல்லை.
It gave no pleasure to them.

அவர்களுடைய ஆசைக்கேற்ப புத்தகங்களை தேர்வு செய்ய அனுமதியுங்கள்.
So make sure you choose them according to your taste.

அப்பொழுது அவர்களுடைய கண்கள் திறக்கப்பட்டு, அவரை அறிந்தார்கள்.
With that their eyes were opened and they recognized him.

சில சமயம் அவர்களுடைய பார்வை நமது ஜட்கா வண்டியின் பேரில் உம் விழுந்தது.
Something spooked them and they arose in unison and flew beyond our sight.

இதைதான் அவர்களுடைய கடந்த காலம் நமக்கு காட்டுகிறது.
It is through them that we know our past.

அவர்களுடைய ஆசிமொழிகள் அவசியம் தேவை.
Some of the Part 107 waivers require them.

அவர்களுடைய தர்க்கங்கள் குறித்து கடவுள் அவர்களுக்குத் தீர்ப்பளிப்பார்.
God will judge them regarding their disputes.

நீங்கள் அவர்களுடைய அக்கவுண்ட்டைக் கண்காணிப்பத் ஆக இ இருந்தால், இது நல்லதுதான்.
If you stumble upon them, then it is good.

அவர்களுடைய உள்ளம் ஒரு மூடிய கதவு.
There's a locked door between them.

அவனுடைய வசனங்கள் அவர்களுக்கு ஓதிக் காண்பிக்கப்பட்டால் அவர்களுடைய ஈமான்( பின்னும்) அதிகரிக்கும்.
And when His verses are recited to them it increased them in faith.

அல்லாஹ் அவர்களுடைய ஈமானை நன்கறிந்தவன்.
God knows what they believe in.

அவர்களுடைய காதல் குறையவ் இல்லை,
They were hungry,

நீங்கள் கூறுங்கள்: அவர்களுடைய விவகாரத்தில் அல்லாஹ் உங்களுக்குத் தீர்ப்பு.
Say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.

எனினும், அவர்களுடைய நிராகரிப்பின் காரணமாக அல்லாஹ் அவர்களைச் சபித்துவிட்டான்.
But Allah sealed them for their disbelief.

அது அவர்களுடைய முக்கிய தலையாய கடமை.
And those are its main strengths.