一定是 - 日本語 への翻訳

• きっと
• でなければなりません
• である必要はありませ
• はずだ
• なくてはならない
• きっとそうだろう

中国語 での 一定是 の使用例とその 日本語 への翻訳

由于任何一个女性一定是先.
最初はどんな女性でもいいので、。

我们的重心，坦率地讲，一定是OTT。
私の不安は正直言えば、そこにある。

留在上海倒也不一定是好选择。
今の上海に行かないことは当然の選択肢と思います。

那样的“两者”一定是什么呢。
そんなの「両方」に決まってるだろ？

若是爷爷出什么事，一定是她害的。
当たったのはおじいちゃんのお陰だね、きっと。

一定是在那條鐵路上被火車輾過少了一隻腳死去的阿伯吧。
きっとその線路で轢かれて片足をなくして死んだおじいさんだね。

一定是她带着小男孩从另一个城市来到这里，突然染上了疾病。
きっと子供を連れて、よその町からやって来たところが、急に病みついたものに相違ない。

而且，如果他们不是一个真正的男人，那么他们一定是一个冒名顶替者。
そして、彼らが本物の人間でなければ、彼らは詐欺師でなければなりません。

这份生命将会延续到永久的话，那一定是…….
永久にこの命が続くんだから、それはきっと……。

但是，找到问题的答案不一定是旅程的结束。
しかし、その質問に対する答えが、旅の終点である必要はありません。

如果没有这场迫害，中国一定是很美好的。
もし今回の迫害が起きていなければ、中国はきっとよくなっています。

竟然有人以这么残酷的手法杀人！那样的杀人凶手一定是疯了。
こんな残酷な殺し方なのだから、犯人は殺意があったはずだ。

疑問，是盛先生的兒子，一定是！」.
神の子だ、と先生が言ったんだから、きっとそうだろう。

疑問，是盛先生的兒子，一定是！」.
神の子だ、と先生が云ったんだから、きっとそうだろう。

虽然决策本身不一定是模式，但它们分享着力量的特征平衡。
(意思決定自身がパターンである必要はないけれども、フォースのバランスをどうとったかは共有します)。

某人，打算偷他们，一定是误闯进来了。
何者かがそれを盗むつもりで、間違ってここへ入ったんだ。

他的衣服现在一定是干了，就像我的一样。
雑巾がけが当たり前だったのですが、今では僕みたいに。

莱拉想，一定是发生了什么糟糕的事情。
ライラちゃんは、何かとても悪いことが起こったに違いないと思いました。

栈桥，作为青岛最出名的旅游景点之一，一定是要去看看的。
橋はエアフルト市の主な観光の呼び物の1つで、必ず見るべきものである。

当一位杰出的老年科学家声称有某种可能时，他几乎一定是对的。
高齢者の科学者の状態の可能な名前、彼はほとんど確かに正しい。