一无所知 - 日本語 への翻訳

• 知らない
• 何も知りません
• 何も知らず

中国語 での 一无所知 の使用例とその 日本語 への翻訳

关于这些事，约翰森一无所知。
こうした事情について、ジョニーは何も知らなかった。

我对维基百科一无所知。
私はWikileaksについて何も知らない。

人都对哲学一无所知。
私は哲学のことを全く知らないものです。

确实，我有可能对你一无所知。
確かに、僕は君のことを何も知らないかもしれない。

我对埃斯沃斯·托黑一无所知。
俺は、エルスワース・トゥーイーについて何も知らない。

而你呢对社工一无所知。
お前ソーシャルワーカーの仕事を全然知らないだろ？

不，只要说起艺术来，常人一无所知的金色的梦会突然在空中出现。
いや、芸術と云いさえすれば、常人の知らない金色の夢は忽ち空中に出現するのである。

这是一个争吵在一个遥远的国家之间他一无所知的人。
相手は遠く離れた地に住む、まったく知らない男性だ。

当您的网站首次加载时，它就像个婴儿，对世界一无所知。
はじめてロードされるサイトは子供のように、世界について何も知りません。

我们只是昨天才有的，所以一无所知；我们在世的日子不过是影儿。
私たちは、きのう生まれた者で、何も知らず、私たちの地上にある日は影だからである。

因为我们就像昨天才出生，一无所知，我们在世的日子如同掠影。
私たちは、きのう生まれた者で、何も知らず、私たちの地上にある日は影だからである。

我还是对农活一无所知，最近才第二次去实地看了看。
私は未だ農場について何も知らなくて、最近農場に２回目の訪問をしました。

但现在，他对美国政治几乎一无所知的状态已经持续了一年多。
しかし、アメリカの政治についてほとんど何も知らないままで1年以上が過ぎた。

我是如何操作的加热器一无所知,但他们工作得很好。
私はヒーターを操作する方法について無知だったが、彼らはうまく働きました。

如果你对此一无所知，让我告诉你，锚文本引用到特定链接中的文本。
あなたがそれについて何も知らなければ、アンカーテキストが特定のリンク内のテキストを参照することを教えてください。

当意识到自己对于至关重要的事情一无所知时,才能开始真正的求学生涯。
自分は肝心なことは何も知らなかったと気づくとき、真の学びがスタートします。

这些人沉浸于挪亚故事中，对于所有其他的圣经知识一无所知，但谁又能责怪他们?
ノアの物語が頭に染み付き、聖書以外の知識をまったく知らなければ、誰が彼らを非難できよう?

我了解俄罗斯，但是我对他们的内部工作一无所知”。
私はロシアについては知っていますが、ロシアの内部の仕組みについては知りません。

如果谁只了解一种宗教，那他就对宗教一无所知”。
一つの宗教しか知らない者は、いかなる宗教も知らない」。

可能是因为直到两天前，人们对这个头衔一无所知。
おそらく、2日前まで、このタイトルについて何も知られていないからです。