一號 - 日本語 への翻訳

• 1号
• 一号
• １号
• 1番
• １番

中国語 での 一號 の使用例とその 日本語 への翻訳

我國目前只有“天宮一號”和“天宮二號”。
天宮には「天宮1号」と「天宮2号」がある。

我國目前只有“天宮一號”和“天宮二號”。
今回は「天宮一号」、「天宮二号」についてです。

因為一號作品和二號作品的失敗，我變得非常灰心。
僕のデッサン第1号と第2号の失敗によって、僕は落胆させられた。

一號店秋葉原店已更名為atre秋葉原2。
一号店となった秋葉原店はアトレ秋葉原2に名称変更している。

據說選擇清澄白河做為一號店據點的理由，因為這裡和美國加州奧克蘭本店.
清澄白河を１号店に選んだ理由は、アメリカ本社があるカリフォルニア州オークランドの環境に似ているから。

月宮一號成功完成中國首次長期多人密閉試驗.
月宮1号」が中国初の長期的で多人数による密閉試験を完了。

年前，南宋商船「南海一號」在廣東海域被打撈出水。
南宋の商船「南海一号」が11年前に広東省沖で引き上げられた。

並於同年9月4日在SHIBUYA109六樓開設一號店。
同年9月4日にSHIBUYA109の6階に1号店がオープンした。

是高中棒球隊的第四棒和王牌投手，背號一號。
高校の野球部のエースで4番、ピッチャー、背番号1番。

同時，搭載發射了浙江大學研制的兩顆“皮星一號A”衛星。
長征２号Ｄには、浙江大学が開発した衛星「皮星１号Ａ」も搭載されている。

三菱一號館美術館已在2010年4月6日正式開幕。
三菱一号美術館は、2010年4月6日に開館。

日15時29分，地面發送指令，“天舟一號”與“天宮二號”實施分離。
月17日15時29分、「天舟1号」を「天宮2号」から切り離す指令が地上から出された。

李俊基(《狗與狼的時間》)，孔侑(《咖啡王子一號店》).
イ・ジュンギ(犬とオオカミの時間)、コン・ユ(コーヒープリンス１号店)。

第327話造船島造船工廠一號船塢.
第327话造船岛造船工场一号船坞【造船島造船工場1番ドッグ】。

由石島一號墳開始發現多數古代遺跡、化石。
石島一号墳を始めとする古代遺跡の発見や化石が多く出土されていることでも知られる。

年12月，環球購物中心一號店中和店開業。
年11月-環球購物中心公司設立2005年12月-1号店となる中和店開業。

世界海拔最高公路隧道“雪山一號”已通車其海拔超4400米.
標高世界一の高速道路トンネル「雪山一号」が開通海抜4400メートル超。

尹恩惠(曾出演對我說謊試試、咖啡王子一號店).
ユン・ウネ（シン・チェギョン役）…「私に嘘をついてみて」「コーヒープリンス1号店」。

年（昭和18年）12月，「大和」參加了戊一號輸送部隊。
昭和18年12月、大和は戊一号輸送部隊に参加する。

F的咖啡廳也於2016年全面翻新，現為京都老牌咖啡廳「MADRAGUE」東京一號店。
Fのカフェは、2016年リニューアルし、京都の老舗喫茶「マドラグ」の東京一号店に。