不是只有 - 日本語 への翻訳

• だけじゃない
• だけ
• ただ

中国語 での 不是只有 の使用例とその 日本語 への翻訳

不是只有老年年金給付！!
老後資金だけじゃない!

他认为，通向社会主义的道路不是只有一条。
社会主義への道は一つではない。

第16章演戏,不是只有你会.
次のエピソード第16話お前だけはだめだ。

一部电影的成功，并不是只有演员的功劳。
映画のよしあしは、俳優だけのせいではない。

他认为，通向社会主义的道路不是只有一条。
社会主義への道は１つではない。

当然了，停滞期并不是只有一次。
残念なことに、停滞期は一度とは限りません。

可是，『神』並不是只有一位。
でも、「神様」はひとりではありません。

爱情的形式永远都不是只有一种。
愛の形は決して一つだけではありません。

不是只有英雄片，還有很多大片在等你～～.
パンダだけじゃない、たくさんのかわいい動物があなたを待っています♪。

並不是只有少數人如此,而是我們每一個人。
それは少数の人たちだけでなく、私たち一人ひとりに当てはまります。

但想到脫褲子放屁的不是只有我，你看看Lockitron.
アシュリーのパンツを下から覗いたのは俺だけじゃないはず。

身體不是只有一個肢體，而是由許多肢體構成的。
実際、体は一つの肢体だけではなく、多くのものからできている。

日本47都道府縣的地方食材】不是只有蘋果和蒜頭！
都道府県の地域食材】リンゴやニンニクだけじゃない！

Ubuntu始创人：“企业Linux不是只有RedHat”.
Ubuntuのあの男が語る「エンプラLinuxは、RedHatだけじゃない」。

它们并不是只有人类会生成与分泌，而是几乎所有生物都持有的基本物质。
これは人間だけが生成、分泌しているものではなく、ほとんどの生物が持つ根源物質です。

不是只有一个俱乐部迪斯科舞厅，也可作为一个空间租用，如餐馆和各种私人派对等活动。
クラブディスコとしてのみならず、レストランや各種パーティー・貸切イベントなどのスペースレンタルとしても利用可能。

Linkedin，不是只有简单的社交媒体，对于商人来说，它也是一个专业的网络通信。
Linkedinではないだけビジネスマンのためのシンプルなソーシャルメディア、通信の専門家のネットワークです。

应该不是只有我一个人觉得他们样貌长得很像吧。
似ていると感じるのは俺だけじゃないはずだ。

不要拘泥於課本上所寫的東西或者是數值，答案永遠不是只有一個。
教科書に書いてある事や、数値にこだわらなくていい、答えはひとつじゃなくてもいいんだ。

可能因為這樣，所以作品也不是只有將原作變成漫畫而已，而是由「構成=竹内良輔」、「原創角色=安倍吉俊」、以及「作畫=小畑健」的三人漫畫家來製作的。
その為か、本作品も原作をただ漫画にするのとは違い、「構成＝竹内良輔」「キャラクター原案＝安倍吉俊」「作画＝小畑健」と三人もの漫画家が関わり製作されています。