不见 - 日本語 への翻訳

• ない
• 消え
• なくなっ
• 無くなっ
• 見えざる
• なく
• なかっ
• しまう

中国語 での 不见 の使用例とその 日本語 への翻訳

听不见了啊？真是遗憾。
聞けなかったのですか？残念です。

爸爸，小不点不见了(2019).
初恋〜お父さん、チビがいなくなりました(2019)。

银钥匙不见了--大概是卡特。
銀の鍵はなかった――おそらくカーターが携えていったのだろう。

月30号，咱们不见不散.
月30日分け隔てなく。

他说：看不见。
見られなかった」と指摘した。

夏树静子《有人不见了》.
夏樹静子「そして誰かいなくなった」。

从那以后，她就看不见香蕉了。
バナナの姿は見たことがなかったのです。

昨天的又看不见了…….
昨日は見れなかったし…。

他们朝看不见的敌人胡乱开了几枪。
見えない敵に溜め撃ちを食らわされた感じでした。

从看不见的地方传来一声惊叫声。
と見えない位置からの突然の大声。

当时还不见有什么正式名称。
当時は正式なタイトルも存在していなかった。

有一股看不见的力量在某处做工。
何処かで目に見えない力が働いているのでしょうか。

盲盒，看不见内容的盒子。
中身が見える箱と見えない箱。

几乎看不见男人的脸。
男たちの顔は、ほとんど見えません。

如果你看不见那什么都不会开始.
それを見なければ何も始まらない。

我们司令不见了，你这么.
指揮官はいなくなったんだから、俺たちは。

羊了不见了,了。
あ～ぁ、羊が消えた。

还不见的你和我.
まだ見ぬあなたとわたしの。

再回头，已不见了来时的那条路。
振り返ると、そこに来た道がなくなっていた。

发现儿子不见后，思子心。
息子がいなくなってから知った。