中程 - 日本語 への翻訳

• 中距離
• 中型

中国語 での 中程 の使用例とその 日本語 への翻訳

与此同时，韩国尝试研制中程导弹发射系统。
これと同時に、韓国は中距離ミサイル発射システムの研究開発を試みた。

问题在于，中程弹道导弹部署在哪里？
問題は中距離弾道ミサイルをどこに置くか。

今年1月，伊朗成功试射了中程地对空霍克导弹。
月、イランは地対空中距離ミサイル・ホークの発射テストを成功裏に行った。

了一枚中程弹道导弹（IRBM）靶弹。
と中距離弾道ミサイル（IRBM）の。

在1963年，开发出中程专用的喷射客机波音727。
続いて1963年に中距離用のジェット旅客機ボーイング727を開発した。

中国虽然拥有少数中程导弹，但是这是为了进行防御。
中国は少数の中距離ミサイルは保有しているが、その全てが防衛用だ」。

问：朝鲜今天发射了两枚中程导弹，但均以失败告终。
朝鮮は今日二発の中距離ミサイルを発射した、しかしどれも失敗だった。

这就是我宣布美国正式退出中程核力量条约或INF条约的原因。
だからこそ、私は、米国が中距離核戦力条約、またはINF条約から正式に撤退すると発表したのです。

波音在中程航线市场目前没有新款飞机能与空巴A321XLR较劲。
ボーイングは中型機市場では現在、エアバスA321XLR型機に対抗できる新型機を有していない。

美国在土耳其部署了中程导弹，射程足以威胁苏联的西部地区。
アメリカはトルコに中距離ミサイルを配備し、ソ連西部に脅威を与える。

朝鲜还试图购买可用于中程导弹发射的工业用二手起重机。
北朝鮮が中距離ミサイル発射に利用する可能性のある産業用中古クレーンの購入も試みていた。

王毅说：“美国的中程导弹如果部署在日本，将严重影响中日关系。
日本に米国の中距離ミサイルが配備されれば、日中関係に重大な影響を及ぼす」と述べた。

美国军方指出，这是1枚KN-15中程弹道飞弹，对美国不会构成威胁。
米軍は今回発射されたのは中距離弾道ミサイルKN-15で米国への脅威とはならないと発表した。

或许有人问，难道美国和俄罗斯没有近程和中程弹道导弹吗？
アメリカとロシアは中距離弾道ミサイルと分析。

THAAD旨在在飞行的最后阶段拦截和摧毁短程和中程弹道导弹。
THAADは、短距離および中距離の弾道ミサイルを飛行の最終段階で迎撃し破壊するように設計されています。

我们面临着短程和中程导弹的威胁，还有遭受化学武器袭击的可能性。
我々は化学兵器による攻撃とともに、短距離〜中距離ミサイルの脅威に直面しております。

我们面临着短程和中程导弹的威胁，还有遭受化学武器袭击的可能性。
私たちは短距離、中距離ミサイルの脅威、加えて、化学兵器による攻撃の可能性にも直面している。

在习近平发表讲话的几个小时前，朝鲜发射了一枚中程弹道导弹。
習氏が演説を行う数時間前、北朝鮮が中距離弾道ミサイルを発射した。

轰-6K是中国首个能携带中程巡航导弹CJ-10K（射程达2000-2500公里）的轰炸机。
Ｈ－6Ｋは中国初の中距離巡航ミサイルＣＪ－10Ｋ（射程距離は2000－2500キロ）を搭載できる爆撃機だ。

不久前，朝鲜向日本海中立水域发射了一枚新型中程弹道导弹，引发国际社会高度关注。
少し前、北朝鮮は日本海の中立水域に向け1発の新型中距離弾道ミサイルを発射し、国際社会の高度の関心を引き起こした。