举办 - 日本語 への翻訳

• 開催
• 主催
• イベント
• 実施
• 行われる
• 開かれる
• 開いた
• 催し
• 行います
• 行った

中国語 での 举办 の使用例とその 日本語 への翻訳

太极拳、普拉提等培训班不断举办。
太極拳やピラティスなどの健康教室も随時行われています。

同时也是首次在中国举办。
しかも、中国では初めての開催です。

该论坛由莫斯科市政府从2011年开始每年举办，.
モスクワ都市フォーラムは2011年から毎年行われている。

本场演出与D/SINI共同举办。
このパフォーマンスはD/SINIとの共同開催です。

半数巴西民众反对举办奥运.
ブラジル人半数が五輪開催に反対。

在奥地利和日本，他规律性地举办大师课。
ヨーロッパと日本では定期的にマスタークラスを開催している。

首届竞赛于1993年在印度举办。
最初のコンテストは1993年にインドで行われました。

中国国际进口博览会将年年在上海举办.
中国国際輸入博覧会が毎年上海で開催へ。

每年4月和10月都会举办高山祭活动。
高山祭りは、毎年4月と10月に行われます。

墨西哥总统选举每6年举办一次。
ところで、メキシコの大統領選挙は、６年ごとに行われます。

通常在8月中旬举办3天。
通常8月中旬の3日間に行われます。

今年Consensus将于5月14日星期一举办。
今年のコンセンサスは5月14日月曜日に行われます。

明年，将在4月21日举办.
来年は、4月21日開催です。

国际种子科学会议首次在中国举办.
国際植物科学会議、初めて中国で開催へ。

此次是法国时隔许久举办的F1大赛。
フランスでのF1グランプリの開催は久しぶりです。

在波代诺内举办活动的绝佳场所.
ポルデノーネでのイベントの開催に最適な立地です。

年第150届英国公开赛将在圣安德鲁斯举办.
年全英オープン150回記念大会は聖地セントアンドリュース開催です。

国际人权盛事奥斯陆自由论坛在台湾举办。
台湾で人権活動家による国際会議「オスロ自由フォーラム」が開催へ。

年欧锦赛将在13个城市举办.
EURO2020は欧州全土13都市で開催へ。

东北SAKE盛事也同时举办。
東北SAKEフェスタも同時開催です。