之友 - 日本語 への翻訳

• 友
• friends of
• 友人

中国語 での 之友 の使用例とその 日本語 への翻訳

值此背景，中国于2017年4月发起成立“投资便利化之友”，率先提出投资便利化议题。
さらに、「中国は2017年4月、WTOで『投資利便化の友』の発足を提起し、そして率先して投資の利便化という議題を打ち出した。

三国志」连载从1972年1月到1987年3月，历时长达15年，由『希望之友』月刊、『少年世界』月刊、『COMICTOM』月刊连载，多达178回，总页数达12,059页。
三国志』は、1972～1987年まで約15年間、月刊『希望の友』、月刊『少年ワールド』、月刊『コミックトム』誌に178回連載され、総ページ数は1万2059。

由英国的巴黎协定签署后不久，一次回老家，英国官员批准了$3.3十亿的补贴发放到生产清洁能源的石油和天然气公司，”说来自英国地球之友（地球之友-英国）的AsadRehman。
英国がパリ合意に調印した直後、帰国した高官たちは33億ドルの石油・ガス企業への汚れたエネルギー補助金を承認したのです」フレンド・オブ・ジ・アース（FoE）英国のアサド・レーマン氏は言う。

由于他的头衔还包括流浪者，绞刑之神，欺骗者，囚徒之神，哥特之友等，这不是奥丁的OOC，但我仍然不知道这是怎么回事。
彼のタイトルにはまた、放浪者、吊るしの神、詐欺師、囚人の神、ゴスの仲間などが含まれているので、オーディンのためのOOCではありませんが、まだどこに行くのかはまだ分かりません。

原告-非政府组织绿色和平组织和地球之友和奥克兰的四个城市，圣莫尼卡，阿克塔（加利福尼亚州）和博尔德（科罗拉多州）-两个联邦机构批评美国的发展-海外私人投资公司和进出口银行-海外融资有关于气候变化的负面影响的石油和天然气项目。
原告-NGOのグリーンピースと地球の友とオークランドの4つの都市、サンタモニカ、アルカタ（カリフォルニア州）とボルダー（コロラド州）-海外民間投資法人-二つの連邦政府機関は、アメリカの開発を批判しましたおよび輸出入銀行-海外金融、石油・ガスプロジェクトは、気候変動にマイナスの効果を持ちます。

总部位于布鲁塞尔的欧盟智库“欧洲之友”政策主管莎达·伊斯兰日前在接受新华社记者专访时说，亚欧会议机制是推动亚洲、欧洲合作与融通的重要平台，中国在推动该机制发展方面将发挥重要作用。
ブリュッセルに本部を置くEUのシンクタンク「FriendsofEurope」の政策主管、シャダ・イスラム（ShadaIslam）氏は先日新華社記者の独占取材に応じた際、ASEMのメカニズムはアジア、欧州の協力と融和・相互交流を推進する重要なプラットフォームで、中国は当メカニズムの発展を推進する面で重要な役割を果たすだろうと語った。

年6月号《理蕃之友》中，公開了「假如高砂族成為軍夫的志願有被允許之時」這般陳述志向的信（註4），而「全島優良蕃社」（註5）的高砂族，歡送成為出征兵的日本警察的事情也一再被提出。
昭和13（1938）年6月号「理蕃の友」には「もし高砂族の軍夫志願を許される時があるなら」と志願の意を述べた手紙が（4）が公開され、出征兵士となる日本人警察を高砂族が歓送するなど「全島優良蕃社」（5）に次々とマークされていく。

亞洲之友.
アジア友。

音樂之友）.
音楽の友）。

音乐之友杂志）.
音楽の友誌）。

國藝之友會費.
学友会費。

健康之友三月號.
健康の友10月号。

聯合國之友創辦人暨理事.
国連の友創設者兼代表。

希特勒、戈培尔与部分纳粹之友。
ヒトラーやゲッペルスなどナチス一党から、。

叙利亚之友”国际会议的组。
会議は「シリアの友だちグループ」によって組織されます。

但著名环保组织“地球之友”（Friends.
環境団体「地球の友」（オーストラ。

叙利亚之友”会议今日在突尼斯举行.
シリアの友人たち」国際会議が本日、チュニジアの首都チュニスで開催。

叙利亚之友”会议今日在突尼斯举行.
シリアの友人達」会議チュニスで開催。

歡迎來到媽媽之友的地獄….
ようこそ、ママ友地獄へ…。

他成為「ABC之友」裡的第一個死者。
ABCの友のメンバーで最初に絶命した。