也有了 - 日本語 への翻訳

• も

中国語 での 也有了 の使用例とその 日本語 への翻訳

预言书里少女隐藏的“愿望”究竟是……兄妹关系也有了重大转机的系列作第八集。
予言書に秘められた少女の‘願い'とは！？兄妹の関係にも、一大転機が訪れる、人気シリーズ第8弾！

還有抑制艾滋病毒及抑制引起癌癥的病毒的實驗結果，也有了報告。
エイズウイルスやガンの原因ウイルスを抑制するという実験結果も報告されている。

经历了迂回曲折，猫手部也有了新人加入。
紆余曲折を得て、猫の手部にも新入部員が加入。

征宗他們的小說《世界上最可愛的妹妹也有了新的發展──！!
そして、マサムネたちの小説『世界で一番可愛い妹』にも新たな展開が――!

静冈市也有了江户时代的东海道的驿站6个。
静岡市には、江戸時代の東海道の宿場が6つもありました。

并且她已经作为声优参与过一些工作，也有了一些粉丝。
また彼女は声優としてすでにいくつか仕事をしていることもあり、ファンも存在する。

所有否认子的，就没有父；那承认子的，连父也有了。
だれでも御子を否定する者は御父を持たず、御子を告白する者は御父も持っているのです。

征宗他們的小說《世界上最可愛的妹妹也有了新的發展──！
そして、和泉兄妹の新作『世界で一番可愛い妹』にも、新たなる展開が！

凡否认子的，就没有父；承认子的，连父也有了。
だれでも御子を否定する者は御父を持たず、御子を告白する者は御父も持っているのです。

另外和湯川的立場也有了變化，案件解決後會考慮請他吃飯，或是買禮物當作報酬。
また、湯川との立場も変化し、事件解決後に食事に誘ったり、土産を用意するなど気を使う様子が描かれている。

另外和湯川的立場也有了變化，案件解決後會考慮請他吃飯，或是買禮物當作報酬。
一方で湯川との立場も変化し、事件解決後に食事に誘ったり、土産を用意するなど気を使う様子が描かれている。

预言书里少女隐藏的“愿望”究竟是……兄妹关系也有了重大转机的系列作第八集。
予言書に秘められた少女の‘願い'とは！？兄妹の関係にも、一大転機が訪れる、人気シリーズ第8弾！画像はイメージです。

这种斗争的时间，从鸦片战争算起，已经整整一百年了；从辛亥革命算起，也有了差不多三十年了。
このような闘争は、アヘン戦争からかぞえて、ちょうど百年をへており、辛亥革命からかぞえても、ほぼ三十年になる。

加载速度也有了大幅提高：现可按1.2GBps的速度加载到AzureSQL数据仓库，以超过1.0GBps的速度加载到AzureDataLakeStore和AzureBlob存储。
データの読み込み速度も大幅に向上し、AzureSQLDataWarehouseへは1.2GBps、AzureDataLakeStoreとAzureBlobStorageへは1.0GBpsを超える速度でデータを読み込むことができます。

政府也有了税收。
政府も税金で儲けた。

在白宫也有了办公室。
ホワイトハウスにも自身のオフィスを持っている。

也有了自己的文字。
独自の文字もある。

也有了“新职业”。
そんな“新職業”があります。

时间在这里也有了加速度.
時間の加速ここでも感じました。

也有了对抗一切的盔甲。
どんな鎧もはがしていく。