乡下 - 日本語 への翻訳

• 田舎
• 田舎町
• 農村
• 村の

中国語 での 乡下 の使用例とその 日本語 への翻訳

一名刚从乡下来到都市的少年，在黄昏时分邂逅了二位生活在现在的少女。
田舎から都会へと出てきたばかりの少年は現代に生きる２人の少女と出会う～。

停留在乡下的雨的那天，淋得湿透透透的衬衫露出了表妹的无胸罩乳头。
田舎に滞在中の雨が降ったあの日、びしょ濡れで帰ってきた透けたブラウスから従妹のノーブラ乳首がのぞいていた。

由于在乡下受到动物的喜爱，而真的担任过稻草人的工作。
その代わり、動物には好かれるので、田舎では本当にかかしとして働いていた経歴を持つ。

与祖母在乡下的生活、在上学路上感觉到的恋爱气息以及在学校里发生的各种事情…….
祖母と過ごした田舎での暮らし、通学路で感じた恋の気配や学校での出来事…。

几天后，佐藤去拜访了失踪了，曾经住在乡下的他的父亲。
数日後、佐藤は失踪してしまい、かつは田舎にいる彼の父を訪ねた。

迷途的女人」因亲人调职而刚搬到乡下地区的女高中生・.
迷い道に憑く女』：親の転勤で田舎に引っ越したばかりの女子高校生・。

去见被信州大自然包围的乡下美巨乳少女一面。
信州の大自然に囲まれたド田舎に住む美巨乳少女に会いに行きました。

他们在奥地利首都维也纳过冬，在奥地利乡下消夏。
彼らはオーストリアの首都ウィーンで冬を過ごし、オーストリアの田舎で夏を過ごしました。

她在东京完全没有朋友或是认识的人，一个人从四国的乡下嫁过来，咬着牙一路撑过来。
まったく友達も知り合いもない東京に、四国の田舎から一人嫁ぎ、歯を食いしばってきたのだ。

这是因为8月有个盂兰盆节，大量的人都在这时返回乡下的老家去。
それはちょうどお盆が８月にあり、そのために大勢の人が田舎に帰るからです。

理所当然地，周围并没有便利店；对于讨厌虫子的我来说，这里无疑是被称为乡下的秘境。
当然周囲にコンビニはなく、虫が苦手な俺にとって、ここは間違いなく田舎と呼ばれる秘境だった。

你将成为一个年轻的农场主人，在乡下体验着真实的农场生活。
あなたは若き農場主となって、田舎でリアルな農場生活を楽しむことができます！

这个位于中国乡下的藏宝之地开始吸引世界各地的古生物学家前来造访。
中国の田舎のこれらの宝物が、古生物学者を至る所に惹き付け始めている。

此外我们还会去乡下抓鱼，去山上砍柴。
海に魚を獲りに行きますし、山に木を切りにも行きます。

在悠闲的乡下与大自然中，她们的生活即将展开。
まったりした田舎の大自然の中で過ごす彼女達の日常がはじまる！

离开老家，到娴静的乡下高中就读的源。
地元を離れ、のどかな田舎の高校に進学した源（げん）。

中国的城市有钱人是下面的写真，乡下农民还是上面的写真.
中国って都会の金持ち層は下の写真、田舎の農民は未だに上の写真。

双亲寄来的生活费也中断了，不得已只好回到乡下。
親からの仕送りも打ち切られ田舎に戻ることを迫られる。

如果有人问你一个问题，“如何来区分城里人和乡下人”?
あの、さっきの質問の、「都会の人と田舎の人の考えの違い」って何ですか?

憧憬着战术音乐组合“Walküre”，而从银河边境的乡下飞奔而出的女孩子。
戦術音楽ユニット『ワルキューレ』”に憧れ、銀河辺境の田舎から飛び出してきた少女。