人參加 - 日本語 への翻訳

• 人が参加
• 人々が参加し
• 名が参加

中国語 での 人參加 の使用例とその 日本語 への翻訳

參與戰鬥的玩家數量是有限的，總是超過16人參加。
戦闘に参加しているゲーマーの数はいつもより16の参加者よりも、制限されています。

日本由擔任圍棋文化振興議員聯盟會長的參議員柳本卓治（自民黨）、前首相菅直人（立憲民主黨）等9人參加。
日本からは囲碁文化振興議員連盟の会長を務める柳本卓治参院議員（自民党）や菅直人元首相（立憲民主党）ら９人が参加。

世界各地的成千上萬的人參加了祈禱，當祈禱結束時，我感到那個地區的能量完全改變了。
世界中の何百、何千もの人々が参加し、それが終わったとき私は、その地域全体のエネルギーが深く変化したことを感じました。

希望今年的YouFab能成為一個契機，讓更多人參加，或只是讓想著「自己動手做吧」的人增加也好。
今年のYouFabがきっかけとなり、もっと多くの人々が参加したり、或いは単に「自分でやろう」と思う人が増えることを願っています。

此外，在首爾舉行為期兩天以上、由30人以上外國人參加的企業會議可獲最多相當於3千萬韓元的實物支援。
ソウルで2日間以上かつ30人以上の外国人が参加する「企業会議」にも、最大3千万ウォン相当の現物支援を行う。

第二部分是在皇宮前的廣場舉行祝賀活動，約有國會議員、各界名人、一般民眾共約3萬人參加。
その後、第２部の「祝賀式典」が皇居前広場で開かれ、国会議員や各界の著名人、それに一般客の合わせておよそ３万人が参加しました。

茨城縣警察監察室透露，9月18日，該警校在食堂召開學生感恩會，校長和教官及學生等約110人參加。
県警監察室によると、９月１８日、警察学校内の食堂で学生が謝恩会を開き、校長や教官、学生ら約１１０人が参加した。

其相關活動--首屆「HelloKittyCon2014」大會在短短4天時間裏就吸引了26,000人參加。
関連イベントとして初のコンベンションイベント「HelloKittyCon2014」が催され、会期の4日間で26000人の参加者を集めた。

今年迎來第5屆的總決賽在9月28日(週六)，在福岡亞洲美術館舉辦，通過預選和復活賽的共計13人參加。
回目を迎える今年の決勝大会は9月28日(土)、福岡アジア美術館で開催され、予選や敗者復活戦をくぐり抜けた13人が参加しました。

審查作者搜查了至2012年12月的醫學文獻，並確定53項相關的醫學試驗，共有91791人參加。
本レビューの著者は2012年12月までの医学論文を検索し、関連性のある53件の臨床試験で合計91,791例の参加者について調べた。

年第14屆帕運會(英國倫敦)進行了20項競技比賽，有帕運史上最多的164個國家和地區大約4300多人參加。
年の第14回パラリンピック競技大会(イギリス・ロンドン)は20競技で行われ、史上最多となる164の国と地域から約4300人が参加しました。

文化節也是國際文化節活動協會（IFEA）的一員，包括音樂會和歌劇、芭蕾、喜劇、藝術、攝影展、電影等多種領域，有來自世界各地的超過2,000人參加。
フェスティバルは国際フェスティバス・イベント協会(IFEA)の一員で、ミュージカルコンサートやオペラ、バレエ、芝居、芸術、写真展覧、映画など様々な幅広い分野が含まれており、2,000を超える参加者を世界中から集めている。

全國殘疾人運動會將於2019年10月15日起（爲期5天）在蠶室綜合運動場等首爾市內的32個體育場中進行，届時將有代表團、管理人員及監護人等共計8500多人參加。
全国障害者体育大会は、2019年10月15日から5日間にわたって、チャムシル(蚕室)総合運動場などソウル市内の32か所の競技場で開催され、選手団、役員、保護者など約8,500人が参加する予定だ。

當天雖非週末假日，卻仍有印度貴賓308人，來自臺灣的信眾7人與皈依弟子250人，共計高達565人參加，並有4位喇嘛專程由強久林趕來協助法會布置與進行。
当日は週末の休日ではないが、しかしインドの貴賓308人、台湾からの信者7人、皈依弟子250人を含んで、合計で565人も参加して、そして4名のラマ僧はわざわざヂャンチュウブリン（強久林）から法会に配置して行うように協力しに来ましました。

超過40個人參加、.
人以上が参加し、。

有三百人參加，是免費的。
定員は３００人で、参加は無料です。

這次有30多人參加，場面更親密一點。
今回は30人近い参加と大盛況。

茶會上有200多人參加，真的很華麗！
お茶会では、200人くらい参加頂き、本当に本当に華やかでした！

今次比賽共有18隊參賽隊伍，近60人參加。
今回のコンクールには計18組が参加し、60人近くが出場した。

約二千人參加。
約２千人が参加。