人在一起 - 日本語 への翻訳

• 人と一緒に
• 人でいると

中国語 での 人在一起 の使用例とその 日本語 への翻訳

走吧，莉蒂！只要兩人在一起，就一定沒問題！」.
行こう、リディー！二人一緒なら、大丈夫だから！

和水瓶座人在一起，你不会感到无聊。
水瓶座の人と一緒にいれば、退屈することはないでしょう。

和积极的人在一起，你就不会消沉；和发光的人在一起，慢慢地你也会发光。
と積極的な人はいっしょにいて、あなたは瀋み、発光の人と一緒にゆっくりと、あなたも光る。

在第二天，有一条船，和其他的人在一起。
ある日、１隻の船が乗っていた大勢の人とともに、。

現在，皇太子殿下一家也是三人在一起生活。
現在、皇太子ご一家もご家族3人で共に暮らしておられる。

我的心和每一位受到地震影响的人在一起。
私の気持ちは地震の影響を受けたすべての人々と共にある。

我的心与他们、和每一个她在这个世上所感染过的人在一起，”.
僕の心は、彼女がこの世界で関わったすべての人と共にあります」。

金色轰炸机希望将电影“HiGH＆LOWTHEMOVIE”作为“与4人在一起的第一部电影亮相”.
金爆メンバーが映画『HiGH&LOWTHEMOVIE』で念願の“4人揃っての映画初出演”。

突然畫面轉換到空地，和沒看過的3、4人在一起。
そこからいきなり空き地に場面が飛び、知らない奴3,4人といる。

我们的想法是与每一个因这场可怕的悲剧而悲伤的人在一起。
私の心は、この恐ろしい悲劇に見舞われたすべての人々とともにあります」。

我们的心与在今天地震中受伤或失去亲人的每个人在一起。
我々の心は、この地震で負傷した、または愛する人々を亡くしたすべての人とともにある。

史密斯：我们做过一次尸体解剖，我和另外五位科学家并一位螳螂人在一起。
Emery:ええ、私達がした解剖の一つでは、１人のカマキリ人と他に5人位の科学者と一緒でした。

相反，我的观点是我的科学研究在过去的十年中，与经历过我所说的“遭受痛苦的变革经历”的人们在一起。
代わりに、私の視点はによって通知されます私の科学研究過去XNUMX年間、私が「苦しみに誘発された変容体験」と呼んでいるものを経験した人々と一緒に。

有时和别人在一起。
時には誰かと一緒に。

和喜欢的人在一起紧张.
好きな人と一緒は緊張する。

我以为你和别人在一起。
私を、他の人と一緒だと考えている。

梦见与喜欢的人在一起逛.
好きな人と一緒に歩く夢。

训练，和非洲人在一起.
アフリカの人と並びし初詣よし子。

你竟然和無聊的人在一起.
つまんない人と一緒にいる。

我不喜欢和人在一起。
人と一緒は好きじゃない。