仇敌 - 日本語 への翻訳

• 敵
• 敵同士

中国語 での 仇敌 の使用例とその 日本語 への翻訳

或是登山宝训：爱你的仇敌。
山上の垂訓」「汝の敵を愛せよ」。

你右手把仇敌击碎。
主よ、あなたの右の手は敵を打ち砕く。

妳是否为妳的仇敌祈祷?
あなたの敵のために祈れますか。

这乃是为仇敌祷告。
と、敵のために祈られた。

主人说，这是仇敌作的。
主人は、それは敵の仕業だと言った。

将宫殿的墙垣交在仇敌手中。
その宮殿の城壁を敵の手に渡された。

他们是教会的仇敌。
教会の敵であった。

耶和华啊，你的右手击碎仇敌。
主よ、あなたの右の手は敵を打ち砕く。

使他所有的仇敌欢喜。
彼の敵たちのすべてを喜ばせた。

因为耶和华你们的神与你们同去，要为你们与仇敌争战，拯救你们。
あなたがたの神、主が共に行かれ、あなたがたのために敵と戦って、あなたがたを救われるからである』。

耶和华说：我必使以拦人在仇敌和寻索其命的人面前惊惶。
主は言われる、わたしはエラムをしてその敵の前、またその命を求める者の前に恐れさせる。

我圣子的仇敌如此之狡猾，以至神圣的仪式看似只被改变了一点点。
わが聖子の敵は非常に狡猾で、聖なる儀式は、少ししか変わらないと思われるでしょう。

你藉着你的命令，使我比仇敌更聪明，因为他们常与我同在。
ですから、98節以下に「あなたの戒めは常にわたしと共にあるので、わたしをわが敵にまさって賢くします。

仇敌的口舌出言甜蜜，但心里却打算将你推入陷阱；.
敵は、口先では甘いことを言っても、心ではお前を穴に陥れようとたくらんでいる。

你们的仇敌魔鬼，好像吼叫的狮子走来走去，寻找可以吞吃的人；.
あなたがたの敵である悪魔が、吼えたける獅子のように、食い尽くすべきものを求めて歩き回っている。

(5)你的仇敌若饿了，就给他吃(罗马书12：20)。
もし自分の敵が飢えているなら、食べる物を与えなければなりません（ローマ１２：２０）。

我知道你已赐我权柄，可以"胜过仇敌一切的能力"(路10:19)。
なぜなら、あなたは私に「敵のあらゆる力に打ち勝つ権威を授けた(19)」のですから。

愿你的仇敌四散、愿恨你的人从你面前逃跑（民数记10:35）；.
あなたの敵が追い散らされ、あなたの顔の前からあなたを憎む者が逃げ去りましように」(民数記10:35)。

请看我的仇敌如何众多，他们都凶狠地痛恨著我。
わたしの敵がいかに多く、かつ激しい憎しみをもってわたしを憎んでいるかをごらんください。

Nehemiah6:16我们一切仇敌，四围的外邦人听见了便惧怕，愁眉不展。
ネヘミヤ6:16私たちの敵がみな、これを聞いたとき、私たちの回りの諸国民はみな恐れ、大いに面目を失った。